Hai cercato la traduzione di funebris da Esperanto a Coreano

en tiu tempo mi, daniel, funebris dum tri semajnoj.
그 때 에 나 다 니 엘 이 세 이 레 동 안 을 슬 퍼 하

kaj ilia patro efraim funebris longan tempon, kaj liaj fratoj venis, por konsoli lin.
그 아 비 에 브 라 임 이 위 하 여 여 러 날 슬 퍼 하 므 로 그 형 제 가 와 서 위 로 하 였 더

kaj jakob dissxiris siajn vestojn kaj metis sakajxon cxirkaux sian lumbon kaj funebris pri sia filo multe da tagoj.
자 기 옷 을 찢 고 굵 은 베 로 허 리 를 묶 고 오 래 도 록 그 아 들 을 위 하 여 애 통 하

sed absxalom forkuris, kaj venis al talmaj, filo de amihud, regxo de gesxur. kaj david funebris pro sia filo dum la tuta tempo.
압 살 롬 은 도 망 하 여 그 술 왕 암 미 훌 의 아 들 달 매 에 게 로 갔 고 다 윗 은 날 마 다 그 아 들 을 인 하 여 슬 퍼 하 니

ili venis al la placo atad, kiu estas transe de jordan, kaj ili faris tie grandan kaj fortan priploradon; kaj li funebris pri sia patro dum sep tagoj.
그 들 이 요 단 강 건 너 편 아 닷 타 작 마 당 에 이 르 러 거 기 서 크 게 호 곡 하 고 애 통 하 며 요 셉 이 아 비 를 위 하 여 칠 일 동 안 애 곡 하 였 더

kaj samuel ne plu vidis saulon gxis la tago de sia morto; tamen samuel funebris pri saul; kaj la eternulo bedauxris, ke li faris saulon regxo super izrael.
사 무 엘 이 죽 는 날 까 지 사 울 을 다 시 가 서 보 지 아 니 하 였 으 니 이 는 그 가 사 울 을 위 하 여 슬 퍼 함 이 었 고 여 호 와 께 서 는 사 울 로 이 스 라 엘 왕 삼 으 신 것 을 후 회 하 셨 더

kaj ili funebris kaj ploris kaj fastis gxis la vespero, pro saul, kaj pro jonatan, lia filo, kaj pro la popolo de la eternulo, kaj pro la domo de izrael, ke ili falis de glavo.
사 울 과 그 아 들 요 나 단 과 여 호 와 의 백 성 과 이 스 라 엘 족 속 이 칼 에 죽 음 을 인 하 여 저 녁 때 까 지 슬 퍼 하 여 울 며 금 식 하 니

kaj ezra levigxis de antaux la domo de dio, kaj iris al la cxambro de jehohxanan, filo de eljasxib, kaj eniris tien. panon li ne mangxis kaj akvon li ne trinkis, cxar li funebris pri la krimo de la kaptitecanoj.
이 에 에 스 라 가 하 나 님 의 전 앞 에 서 일 어 나 엘 리 아 십 의 아 들 여 호 하 난 의 방 으 로 들 어 가 니 라 저 가 들 어 가 서 사 로 잡 혔 던 자 의 죄 를 근 심 하 여 떡 도 먹 지 아 니 하 며 물 도 마 시 지 아 니 하 더

diru al la tuta popolo de la lando kaj al la pastroj jene:kiam vi fastis kaj funebris en la kvina monato kaj en la sepa dum la sepdek jaroj-cxu por mi vi fastis? cxu por mi?
온 땅 의 백 성 과 제 사 장 들 에 게 이 르 라 너 희 가 칠 십 년 동 안 오 월 과 칠 월 에 금 식 하 고 애 통 하 였 거 니 와 그 금 식 이 나 를 위 하 여 나 를 위 하 여 한 것 이 냐