Hai cercato la traduzione di profeto da Esperanto a Croato

profeto
prorok

profetajxo, kiun lauxvizie eldiris la profeto hxabakuk.
proroštvo koje vidje prorok habakuk.

kaj post tio li donis jugxistojn gxis la profeto samuel.
za kakve èetiri stotine i pedeset godina. nakon toga dade im suce - do samuela proroka.

kaj la profeto hxananja mortis en tiu jaro, en la sepa monato.
i umrije prorok hananija te godine u sedmom mjesecu.

kaj aperis vorto de la eternulo al la profeto jeremia, dirante:
tada se javi rijeè jahvina proroku jeremiji:

dum sxi ankoraux estis parolanta kun la regxo, venis la profeto natan.
dok je ona još govorila s kraljem, doðe prorok natan.

cxar jesuo mem atestis, ke profeto ne havas honoron en sia propra lando.
sam je isus doduše izjavio da prorok nema èasti u svom zavièaju.

kaj per profeto la eternulo elkondukis izraelon el egiptujo, kaj per profeto li gardis lin.
jakov pobježe u kraj aramski, za ženu služaše izrael, za ženu jednu stada èuvaše.

kaj la profeto hxananja deprenis la jugon de la kolo de la profeto jeremia kaj rompis gxin.
tada prorok hananija skide jaram s vrata proroka jeremije i skrši ga.

jen estas la vorto de la eternulo, kiu aperis al la profeto jeremia pri la nacioj:
rijeè koju jahve uputi proroku jeremiji protiv naroda.

iuj do el la homamaso, auxdinte tiujn vortojn, diris:vere cxi tiu estas la profeto.
kad su neki iz naroda èuli te rijeèi, govorahu: "ovo je uistinu prorok."

cxar profeto kaj pastro hipokritas; ecx en mia domo mi trovas iliajn malbonagojn, diras la eternulo.
da, i prorok i sveæenik zlikovci su, èak i u domu svome naðoh im pakost" - rijeè je jahvina.

david levigxis matene, kaj la eternulo parolis al la profeto gad, la viziisto de david, dirante:
kad je david ujutro ustao, veæ je jahvina rijeè bila došla proroku gadu, davidovu vidiocu:

kaj eksciis la tuta izrael, de dan gxis beer-sxeba, ke samuel farigxis fidinda profeto de la eternulo.
sav izrael, od dana do beer Šebe, spozna da je samuel postavljen za proroka jahvina.

jen estas la vorto de la eternulo, kiu aperis al la profeto jeremia pri la filisxtoj, antaux ol faraono venkobatis gazan:
rijeè koju jahve uputi proroku jeremiji o filistejcima prije nego što faraon osvoji gazu.

kaj elija diris al la popolo:mi restis la sola profeto de la eternulo, kaj da profetoj de baal estas kvarcent kvindek homoj.
ilija nastavi: "ja sam još jedini ostao kao prorok jahvin, a baalovih je proroka èetiri stotine i pedeset.

kaj estis donita al li libro de la profeto jesaja. kaj, malferminte la libron, li trovis la lokon, kie estis skribite:
pruže mu knjigu proroka izaije. on razvije knjigu i naðe mjesto gdje stoji napisano:

amos respondis kaj diris al amacja:mi ne estas profeto, nek filo de profeto, mi estas nur pasxtisto, kaj mi kultivas sikomorojn;
"nisam bio prorok ni proroèki sin" - odgovori amos amasji - "bio sam stoèar i gajio sam divlje smokve:

en la dudek-kvara tago de la nauxa monato, en la dua jaro de dario, aperis vorto de la eternulo per la profeto hxagaj, dirante:
dvadeset i èetvrtoga dana devetoga mjeseca, druge godine kralja darija, doðe rijeè jahvina preko proroka hagaja:

denove ili diris al la blindulo:kion vi diras pri li rilate tion, ke li malfermis viajn okulojn? li diris:li estas profeto.
zatim ponovno upitaju slijepca: "a što ti kažeš o njemu? otvorio ti je oèi!" on odgovori: "prorok je!"