Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ascolta il silenzio
silentium est aurum
Ultimo aggiornamento 2014-02-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
attraverso il silenzio
silentium
Ultimo aggiornamento 2022-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ascolta il mio consiglio
consilium mihi transfer
Ultimo aggiornamento 2021-01-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il silenzio è d'oro
silentio est aurum
Ultimo aggiornamento 2020-02-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il silenzio vale più di mille parole
silentium est verborum dignitas mille
Ultimo aggiornamento 2021-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
conosco con l'ascolto e il silenzio
conosco attraverso l'ascolto e il silenzio
Ultimo aggiornamento 2024-10-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il silenzio è d'oro in tutte le cose
silentium est aureum in omnia paratus
Ultimo aggiornamento 2021-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il silenzio è la saggezza di un uomo stolto
taciturnitas stulto homini pro sapientia est
Ultimo aggiornamento 2023-01-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il silenzio è d'oro in tutte le cose paratus
silentium est aureum in omnia paratus
Ultimo aggiornamento 2022-02-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il figlio saggio ama la disciplina, lo spavaldo non ascolta il rimprovero
filius sapiens doctrina patris qui autem inlusor est non audit cum arguitu
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
chi rifiuta la correzione disprezza se stesso, chi ascolta il rimprovero acquista senno
qui abicit disciplinam despicit animam suam qui adquiescit increpationibus possessor est cordi
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lo stolto giudica diritta la sua condotta, il saggio, invece, ascolta il consiglio
via stulti recta in oculis eius qui autem sapiens est audit consili
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tuttavia volgiti alla preghiera del tuo servo e alla sua supplica, signore mio dio; ascolta il grido e la preghiera che il tuo servo innalza a te
sed ad hoc tantum facta est ut respicias orationem servi tui et obsecrationem eius domine deus meus audias et preces quas fundit famulus tuus coram t
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
allora dio ascoltò il loro lamento, si ricordò della sua alleanza con abramo e giacobbe
et audivit gemitum eorum ac recordatus foederis quod pepigerat cum abraham et isaac et iaco
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ascolti il saggio e aumenterà il sapere, e l'uomo accorto acquisterà il dono del consiglio
audiens sapiens sapientior erit et intellegens gubernacula possidebi
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il signore ascoltò il grido di elia; l'anima del bambino tornò nel suo corpo e quegli riprese a vivere
exaudivit dominus vocem heliae et reversa est anima pueri intra eum et revixi
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il re non ascoltò il popolo, poiché era disposizione divina che il signore attuasse la parola che aveva rivolta a geroboamo, figlio di nebàt, per mezzo di achia di silo
et non adquievit populi precibus erat enim voluntatis dei ut conpleretur sermo eius quem locutus fuerat per manum ahiae silonitis ad hieroboam filium nabat
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ben-hadàd ascoltò il re asa; mandò contro le città di israele i suoi capi delle forze armate, che occuparono iion, dan, abel-maim e tutte le città di approvvigionamento di nèftali
quo conperto benadad misit principes exercituum suorum ad urbes israhel qui percusserunt ahion et dan et abelmaim et universas urbes muratas nepthali
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: