Hai cercato la traduzione di vantajxon da Esperanto a Croato

kaj denove mi turnigxis, kaj vidis vantajxon sub la suno:
i još jednu opazih ispraznost pod suncem:

cxar ekzistas multe da aferoj, kiuj plimultigas la vantajxon; kian do superecon havas la homo?
Što više rijeèi, to veæa ispraznost svega, i koja je od toga korist èovjeku?

homidoj, gxis kiam mia honoro estos malhonorata? gxis kiam vi amos vantajxon kaj celos malveron? sela.
kad zazovem, usliši me, bože, pravdo moja, ti što me u tjeskobi izbavÄi: smiluj mi se, usliši moju molitvu!

tiele diras la eternulo:kian maljustajxon viaj patroj trovis en mi, ke ili malproksimigxis de mi kaj sekvis vantajxon kaj mem vantigxis?
ovako govori jahve: 'kakvu nepravdu naðoše oci vaši na meni te se udaljiše od mene? za ispraznošæu poðoše, te sami isprazni postadoše.

neniu procesas honeste, kaj neniu jugxas juste; oni fidas vantajxon kaj parolas malveron, gravedigxas per malhonestajxo kaj naskas krimon.
nitko s pravom tužbu ne podiže, niti koga sude po istini. u ništavilo se uzdaju, laž kazuju, zaèinju zloæu, a raðaju bezakonje.

kaj ili malestimis liajn legxojn, kaj lian interligon, kiun li faris kun iliaj patroj, kaj liajn avertojn, per kiuj li avertis ilin, kaj ili sekvis vantajxon kaj vantigxis, kaj sekvis la naciojn, kiuj estis cxirkaux ili kaj pri kiuj la eternulo ordonis al ili, ke ili ne imitu ilin;
prezreli su njegove zakone i savez koji je sklopio s njihovim ocima i opomene njegove koje im je upuæivao. težili su za ispraznošæu, pa su i sami postali isprazni slijedeæi narode oko sebe, premda im je jahve zapovjedio da ne èine kao oni.