Hai cercato la traduzione di genuigxis da Esperanto a Danese

kaj tiel dirinte, li genuigxis, kaj pregxis kun ili cxiuj.
og da han havde sagt dette, faldt han på sine knæ og bad med dem alle.

kaj li genuigxis, kaj kriis per lauxta vocxo:sinjoro, ne metu sur ilin cxi tiun pekon. kaj tion dirinte, li endormigxis.
men han faldt på knæ og råbte med høj røst: "herre, tilregn dem ikke denne synd!" og som han sagde dette, sov han hen. (kap.8) 1 men saulus fandt behag i hans mord.

li genuigxis, li kusxigxis, kiel leono kaj kiel leonino; kiu lin levos? viaj benantoj estas benataj, kaj viaj malbenantoj estas malbenataj.
det lægger sig, hviler som en løve, ja, som en løvinde, hvo tør vække det! velsignet, hvo dig velsigner, forbandet, hvo dig forbander!

juna leono estas jehuda; de cxasakiro, mia filo, vi levigxis. li genuigxis, kusxigxis kiel leono kaj kiel leonino; kiu lin levos?
en løveunge er juda. fra rov stiger du op, min søn! han ligger og strækker sig som en løve, ja, som en løvinde, hvo tør vække ham!

sed petro, formetinte cxiujn, genuigxis kaj pregxis, kaj, turninte sin al la korpo, li diris:tabita, levigxu. kaj sxi malfermis siajn okulojn, kaj, vidinte petron, sxi side levigxis.
men peter bød dem alle at gå ud, og han faldt på knæ og bad; og han vendte sig til det døde legeme og sagde: "tabitha, stå op!" men hun oplod sine Øjne, og da hun så peter, satte hun sig op.