Hai cercato la traduzione di okuloj da Esperanto a Danese

viaj okuloj perfidas vin.
dine øjne forråder dig.

liaj okuloj brilis pro ĝojo.
hans øjne strålede af glæde.

okuloj diras pli ol vortoj.
Øjne siger mere end ord.

kataj okuloj estas tre lumsensivaj.
kattens øjne er meget følsomme for lys.

kvar okuloj vidas pli multe ol du.
fire øjne ser mere end to.

mia patrino rigardis min per larmoplenaj okuloj.
min mor så på mig med tårer i øjnene.

la okuloj de kato estas tre sentivaj al la lumo.
kattens øjne er meget følsomme for lys.

la maljunulo sidis en la seĝo kun la okuloj fermaj.
den gamle mand sad i stolen med øjnene lukket.

viaj okuloj vidos fremdajxojn, kaj via koro parolos malgxustajxojn.
dine Øjne skuer de sælsomste ting, og bagvendt taler dit hjerte;

kial vin tiel levas via koro, kaj kial tiel palpebrumas viaj okuloj,
hvi river dit hjerte dig hen, hvi ruller dit Øje vildt?

tom revas pri virino kun belegaj okuloj kaj altira rideto.
tom drømmer om en kvinde med smukke øjne og et tiltrækkende smil.

klinigxos homo kaj malaltigxos viro, kaj la okuloj de fieruloj humiligxos.
mennesket bøjes, og manden ydmyges, de stolte slår Øjnene ned;

de la eternulo cxi tio farigxis, gxi estas miraklo en niaj okuloj.
fra herren er dette kommet, det er underfuldt for vore Øjne.

de tie gxi elrigardas por si mangxajxon; malproksime vidas gxiaj okuloj.
skyldes det indsigt hos dig, at falken svinger sig op og breder sin vinge mod sønden?

la okuloj de lea estis malsanaj, sed rahxel estis belforma kaj belvizagxa.
leas Øjne var matte, men rakel havde en dejlig skikkelse og så dejlig ud,

la okuloj de vidantoj ne estos fermitaj, kaj la oreloj de auxdantoj atentos.
de seendes Øjne skal ej være blinde, de hørendes Ører skal lytte;

gxia terno briligas lumon, kaj gxiaj okuloj estas kiel la palpebroj de la cxielrugxo.
jern regner den kun for halm og kobber for trøsket træ;

donas signojn per la okuloj, aludas per siaj piedoj, komprenigas per siaj fingroj;
som blinker med Øjet, skraber med foden og giver tegn med fingrene,

kasxita gxi estas antaux la okuloj de cxio vivanta, nevidebla por la birdoj de la cxielo.
den er dulgt for alt levendes Øje og skjult for himmelens fugle;

ilia idaro estas bone arangxita antaux ili, kune kun ili, kaj ilia devenantaro estas antaux iliaj okuloj.
deres Æt har de blivende hos sig, deres afkom for deres Øjne;