Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ni amas, cxar li unue nin amis.
אנחנו אהבים אתו כי הוא קדם לאהבה אתנו׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cxar ne estas personfavorado cxe dio.
כי אין משא פנים עם האלהים׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(cxar ni iradas fide, ne vide);
כי באמונה נתהלך ולא בראות עינים׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cxar cxe dio nenio estas neebla.
כי לא יפלא מאלהים כל דבר׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cxar adam kreigxis la unua, poste eva;
כי אדם נוצר בראשונה ואחריו חוה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cxar cxiu devas subteni sian propran portajxon.
כי כל איש את משאו ישא׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- mi estas stulta cxar mi fidis cin ...
-אני הטיפשה שבטחתי ...
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cxar ili formangxis jakobon kaj dezertigis lian logxejon.
כי אכל את יעקב ואת נוהו השמו׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cxar ekzistas estonteco, kaj via espero ne perdigxos.
כי אם יש אחרית ותקותך לא תכרת׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cxar cxiuj pekis kaj maltrafis la gloron de dio;
כי כלם חטאו וחסרי כבוד אלהים המה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
argxento rifuzita oni nomos ilin, cxar la eternulo forrifuzis ilin.
כסף נמאס קראו להם כי מאס יהוה בהם׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cxar humilan popolon vi helpas, sed altajn okulojn vi malaltigas.
כי אתה עם עני תושיע ועינים רמות תשפיל׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cxar kiam vi estis sklavoj de peko, vi estis liberaj de justeco.
כי בעת היותכם עבדי החטא חפשים הייתם מן הצדקה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cxar ankaux viro ne estas kreita por virino, sed virino por viro;
גם לא נברא האיש בעבור האשה כי אם האשה בעבור האיש׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pro tio, ke estas skribite:vi estu sanktaj, cxar mi estas sankta.
כי על כן כתוב והייתם קדשים כי קדוש אני׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dirante:dio lin forlasis; persekutu kaj kaptu lin, cxar neniu lin savos.
לאמר אלהים עזבו רדפו ותפשוהו כי אין מציל׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cxar kiuj dormas, tiuj dormas en la nokto; kaj kiuj ebriigxas, tiuj ebriigxas en la nokto.
כי הנרדמים הם בלילה נרדמים והמשתכרים משתכרים בלילה׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cxar ordono post ordono, ordono post ordono; regulo post regulo, regulo post regulo; iom tie, iom cxi tie.
כי צו לצו צו לצו קו לקו קו לקו זעיר שם זעיר שם׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: