Hai cercato la traduzione di eternulo da Esperanto a Francese

Esperanto

Traduttore

eternulo

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Esperanto

Francese

Informazioni

Esperanto

eternulo

Francese

seigneur

Ultimo aggiornamento 2014-02-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Esperanto

por proklami favorjaron de la eternulo.

Francese

pour proclamer aux captifs la délivrance, et aux aveugles le recouvrement de la vue, pour renvoyer libres les opprimés, pour publier une année de grâce du seigneur.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Esperanto

kaj la eternulo diris al mi jene:

Francese

l`Éternel me dit:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Esperanto

la eternulo regxos cxiam kaj eterne.

Francese

l`Éternel régnera éternellement et à toujours.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Esperanto

kaj la eternulo diris al josuo jene:

Francese

l`Éternel dit à josué:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Esperanto

ijob respondis al la eternulo, kaj diris:

Francese

job répondit à l`Éternel et dit:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Esperanto

preĝu al la eternulo, ne al lia sanktulo.

Francese

priez l'Éternel et non son saint.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Esperanto

kaj la eternulo ekparolis al moseo, dirante:

Francese

l`Éternel parla à moïse, et dit:

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 55
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Esperanto

ho eternulo, helpu! ho eternulo, sukcesigu!

Francese

o Éternel, accorde le salut! o Éternel, donne la prospérité!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Esperanto

la vocxo de la eternulo elhakas fajran flamon.

Francese

la voix de l`Éternel fait jaillir des flammes de feu.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Esperanto

la eternulo malricxigas kaj ricxigas, malaltigas kaj altigas.

Francese

l`Éternel appauvrit et il enrichit, il abaisse et il élève.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Esperanto

kaj la eternulo auxskultis hxizkijan kaj pardonis la popolon.

Francese

l`Éternel exauça Ézéchias, et il pardonna au peuple.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Esperanto

la eternulo diris:cxu vi havas grandan cxagrenon?

Francese

l`Éternel répondit: fais-tu bien de t`irriter?

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Esperanto

dio de vengxo, ho eternulo, dio de vengxo, aperu!

Francese

dieu des vengeances, Éternel! dieu des vengeances, parais!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Esperanto

ho tero, tero, tero! auxskultu la vorton de la eternulo!

Francese

terre, terre, terre, Écoute la parole de l`Éternel!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Esperanto

kiel longe la malvirtuloj, ho eternulo, kiel longe la malvirtuloj triumfos?

Francese

jusques à quand les méchants, ô Éternel! jusques à quand les méchants triompheront-ils?

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Esperanto

la vocxo de la eternulo rompas cedrojn, la eternulo rompas la cedrojn de lebanon.

Francese

la voix de l`Éternel brise les cèdres; l`Éternel brise les cèdres du liban,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Esperanto

haleluja! gloru la nomon de la eternulo, gloru, sklavoj de la eternulo,

Francese

louez l`Éternel! louez le nom de l`Éternel, louez-le, serviteurs de l`Éternel,

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK