Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sed se iu estas virta kaj agas lauxlegxe kaj juste;
l`homme qui est juste, qui pratique la droiture et la justice,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jen kun justeco regos regxo, kaj princoj administros lauxlegxe.
alors le roi régnera selon la justice, et les princes gouverneront avec droiture.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sed ni scias, ke la legxo estas bona, se oni gxin lauxlegxe uzas,
nous n`ignorons pas que la loi est bonne, pourvu qu`on en fasse un usage légitime,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj kiam ili ligis lin per rimenoj, pauxlo diris al la apudstaranta centestro:cxu estas lauxlegxe por vi skurgxi romanon ne kondamnitan?
lorsqu`on l`eut exposé au fouet, paul dit au centenier qui était présent: vous est-il permis de battre de verges un citoyen romain, qui n`est pas même condamné?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj efektive el la filoj de levi tiuj, kiuj ricevas la pastran oficon, havas ordonon imposti lauxlegxe podekone la popolon, tio estas, siajn fratojn, kvankam elirintajn el la lumboj de abraham;
ceux des fils de lévi qui exercent le sacerdoce ont, d`après la loi, l`ordre de lever la dîme sur le peuple, c`est-à-dire, sur leurs frères, qui cependant sont issus des reins d`abraham;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: