Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vi devos trapasi la ringon.
dovrai attraversarle.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ŝi helpis la maljunan homon trapasi la straton.
aiutò l'anziano ad attraversare la strada.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tio estis farita por trapasi kiun ajn metal- aý sintetika¼-detektilon.
e' così per superare i rivelatori di metallo e di sintetico. e' di carne e ossa.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se mi devos trapasi damnan inferon, estas nur unu persono, kiun mi volas havi kun mi.
e se dovessi attraversare l'inferno, c'è una sola persona al mondo che vorrei al mio fianco.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj edom ne volis permesi al izrael trapasi liajn limojn; kaj izrael iris flanke de li.
così edom rifiutò a israele il transito per i suoi confini e israele si allontanò da lui
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sed sihxon ne permesis al izrael trapasi liajn limojn; kaj sihxon kolektis sian tutan popolon kaj eliris kontraux izraelon en la dezerton kaj venis gxis jahac kaj ekbatalis kontraux izrael.
ma sicon non permise a israele di passare per i suoi confini; anzi radunò tutta la sua gente e uscì contro israele nel deserto; giunse a iaas e diede battaglia a israele
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: