Hai cercato la traduzione di leggerò con molto interesse da Italiano a Inglese

l'assemblea ha seguito tutto con molto interesse.
the assembly followed the programme spellbound and with great interest.

– sì, stiamo raccogliendo molto interesse.
– sì, stiamo raccogliendo molto interesse.

attendo con molto interesse le dichiarazioni del commissario byrne.
i look forward with great interest to what mr byrne will say.

abbiamo molto interesse affinché ciò avvenga.
we are very interested in that.

attendo con molto interesse il testo conclusivo della risoluzione.
i await with considerable interest the final text of the resolution.

ho ascoltato con molto interesse la risposta del presidente in carica.
i was very interested to hear the president-in-office 's reply.

aspettiamo con molto interesse l' intervento della signora bjerregaard.
we therefore wait with interest to see what mrs bjerregaard has to say.

ho scaricato la vostra pubblicazione e l'ho letta con molto interesse.
i downloaded your magazine and i read it and found it very interesting.

ho ascoltato con molto interesse le parole del presidente in carica del consiglio.
i listened with great interest to what the president-in-office had to say.

signor presidente, ho seguito con molto interesse la discussione di questo pomeriggio.
mr president, i have followed this afternoon 's debate with great interest.

ascolterò con molto interesse i commenti dei colleghi e mi riservo di replicarvi alla fine.
i will listen to my fellow members' comments with great interest and respond to them at the end.

ho accolto questo appello con molto interesse e mi sono messo in contatto con il vescovo.
i was interested and i immediately contacted the bishop.

a tale proposito, seguo con molto interesse ed attenzione le iniziative diplomatiche europee in corso.
in this respect, i am following the current european diplomatic initiatives with a great deal of interest and attention.

con la terza osservazione vorrei semplicemente sottolineare che ho ascoltato tutti gli interventi con molto interesse.
my third comment will simply be that i have listened to all of the speeches with a great deal of interest.

fin dall’inizio ho seguito questi eventi con molto interesse. ho sempre desiderato venire qui.
from the very beginning, i followed these events with much interest. i always wanted to come here.

attendiamo pertanto con molto interesse le proposte sui meccanismi di monitoraggio, che potrebbero essere presentate presto.
we are particularly interested in the proposals on monitoring mechanisms, which are likely to come forward soon.

signora presidente, ho ascoltato con molto interesse e curiosità l' intervento del commissario, signora schreyer.
madam president, i was extremely interested and curious to hear what commissioner schreyer has just said.

essendo stato eletto in una regione frontaliera ho esaminato il lavoro dell'onorevole hartmut nassauer con molto interesse.
as an elected representative of a cross-border region, i read mr nassauer's report with great interest.

membro della commissione. - (en) signor presidente, la commissione sta seguendo la situazione in venezuela con molto interesse.
member of the commission. - mr president, the commission is following the situation in venezuela with great interest.