Hai cercato la traduzione di jisxaj da Esperanto a Latino

finigxis la pregxoj de david, filo de jisxaj.
velut somnium surgentium domine in civitate tua imaginem ipsorum ad nihilum redige

de jisxaj, de obed, de boaz, de salma, de nahxsxon,
qui fuit iesse qui fuit obed qui fuit booz qui fuit salmon qui fuit naasso

david, filo de jisxaj, estis regxo super la tuta izrael.
igitur david filius isai regnavit super universum israhe

eliros markoto el la trunko de jisxaj, kaj brancxo elkreskos el gxiaj radikoj.
et egredietur virga de radice iesse et flos de radice eius ascende

jisxaj naskigis sian unuenaskiton eliab, la dua estis abinadab, la tria estis sximea,
isai autem genuit primogenitum heliab secundum abinadab tertium sama

kaj al salma naskigxis boaz el rahxab, kaj al boaz naskigxis obed el rut, kaj al obed naskigxis jisxaj,
salmon autem genuit booz de rachab booz autem genuit obed ex ruth obed autem genuit iesse iesse autem genuit david rege

kaj al jisxaj naskigxis david, la regxo. kaj al david naskigxis salomono el la edzino de urija,
david autem rex genuit salomonem ex ea quae fuit uria

sed ne demandis la eternulon. pro tio li mortigis lin, kaj transdonis la regxadon al david, filo de jisxaj.
nec speraverit in domino propter quod et interfecit eum et transtulit regnum eius ad david filium isa

kaj saul sendis al jisxaj, por diri:mi petas, david restu cxe mi, cxar li placxas al mi.
misitque saul ad isai dicens stet david in conspectu meo invenit enim gratiam in oculis mei

kaj ankaux jesaja diras: estos radiko de jisxaj, kaj la starigxanto por regi la naciojn. al li celados la nacioj.
et rursus esaias ait erit radix iesse et qui exsurget regere gentes in eo gentes sperabun

tiam jisxaj prenis azenon, sxargxitan per pano, kaj felsakon kun vino, kaj unu kapridon, kaj li sendis tion per sia filo david al saul.
tulitque isai asinum plenum panibus et lagoenam vini et hedum de capris unum et misit per manum david filii sui sau

en tiu tempo al la radiko de jisxaj, kiu staros kiel standardo por la popoloj, celados la nacioj; kaj lia ripozejo estos honoro.
in die illa radix iesse qui stat in signum populorum ipsum gentes deprecabuntur et erit sepulchrum eius gloriosu

rehxabeam prenis al si kiel edzinon mahxalaton, filinon de jerimot, filo de david, kaj de abihxail, filino de eliab, filo de jisxaj.
duxit autem roboam uxorem maalath filiam hierimuth filii david abiail quoque filiam heliab filii isa

cxar tiel longe, kiel la filo de jisxaj vivos sur la tero, ne fortikigxos vi nek via regno. nun sendu, kaj venigu lin al mi, cxar li meritas la morton.
omnibus enim diebus quibus filius isai vixerit super terram non stabilieris tu neque regnum tuum itaque iam nunc mitte et adduc eum ad me quia filius mortis es

estis la dua tago de la monatkomenco, kaj la loko de david restis neokupita. tiam saul diris al sia filo jonatan:kial la filo de jisxaj ne venis hieraux nek hodiaux al la tagmangxo?
cumque inluxisset dies secunda post kalendas rursum vacuus apparuit locus david dixitque saul ad ionathan filium suum cur non venit filius isai nec heri nec hodie ad vescendu

kaj david levigxis frue matene, lasis la sxafojn al la gardisto, prenis la portotajxon kaj iris, kiel ordonis al li jisxaj, kaj venis al la tendaro, kiam la militistaro eliris por sin arangxi kaj oni trumpetis por batalo.
surrexit itaque david mane et commendavit gregem custodi et onustus abiit sicut praeceperat ei isai et venit ad locum magala et ad exercitum qui egressus ad pugnam vociferatus erat in certamin

cxar vi cxiuj faris konspiron kontraux mi, kaj neniu sciigis al miaj oreloj, ke mia filo faris interligon kun la filo de jisxaj, kaj neniu el vi kompatas min kaj sciigis al miaj oreloj, ke mia filo instigis mian sklavon kontraux mi, por fari insidon, kiel nun.
quoniam coniurastis omnes adversum me et non est qui mihi renuntiet maxime cum et filius meus foedus iunxerit cum filio isai non est qui vicem meam doleat ex vobis nec qui adnuntiet mihi eo quod suscitaverit filius meus servum meum adversum me insidiantem mihi usque hodi