Hai cercato la traduzione di datumbazo da Esperanto a Russo

datumbazo
База данных

datumbazo:
Ошибка базы данных

de & datumbazo...
Из базы & данных...

datumbazo & nomo:
& База данных:

htdig datumbazo:
База данных htdig:

datumbazo de peliloj
База Ð´Ð°Ð½Ð½Ñ‹Ñ Ð´Ñ€Ð°Ð¹Ð²ÐµÑ€Ð¾Ð²

kontaktante al datumbazo...
База данных

nevalida tipo en datumbazo
Недопустимый тип в базе данных

enmeti datumojn el datumbazo
Вставить данные из базы данных

enmetas datojn de sql- datumbazo
Вставить данные из базы данных sql

voksigno- datumbazo ĉe qrz. comquery
База позывных qrz. comquery

tiu datumbazo havas neniun tabelon
База данных не содержит таблиц

tio urbo jam ekzistas en la datumbazo.
Этот город уже есть в базе данных.

bonvolu doni la kodvorton por ligo al la datumbazo
Введите пароль для подключения к базе данныÑ

ne kontrolu ĉu sycoca- datumbazo estas ĝisdatigita
Не проверять, актуальна ли база sycoca

trako% 1 ne trovitas en la musicbrainz datumbazo.
Дорожка% 1 не найдена в базе данных musicbrainz.

ne eblis trovi pelilon% 1 en la presilo- datumbazo.
Не удаётся найти драйвер% 1 в базе данных printtool.

kde- demono - lanĉas aktualigojn de la agordo- datumbazo se necese
Служба kde - запускает обновление базы данных sycoca по необходимости

dankegojn al freedb. org por oferto de libera lddb- simila ld- datumbazo
Благодарим freedb. org за свободную базу данных cd

eraro dum kreo de datumbazo '% 1'. kontrolu, ke la dosierumaj permesoj estas ĝustaj kaj la disko ne estas plena.
Ошибка создания базы данных «% 1 ». Проверьте права доступа к каталогу и свободное место на диске.