Hai cercato la traduzione di eblis da Esperanto a Russo

tio eblis.
- Сработало...

ne eblis ligi
Ошибка присвоения сокету имени

ne eblis aŭskulti
Ошибка прослушивания соединений на сокете

ne eblis krei agon.
Не удалось создать action.

ne eblis legi% 1
Ошибка чтения% 1

ne eblis legi% 1.
Невозможно прочитать% 1.

ne eblis fini aŭskultadon
Ошибка прерывания листинга

ne eblis diveni tion.
Этого нельзя было предугадать.

ne eblis legi fonbildon!
Не удалось загрузить фоновый рисунок!

ne eblis akcepti% 1.
Ошибка функции accept% 1.

ne eblis lanĉi [% 1]
невозможно запустить% 1

ne eblis malfermi dosieron
Не удаётся открыть файл

ne eblis akiri informojn.
Сведения недоступны.

ne eblis aldoni mesaĝon:
Ошибка при добавлении сообщения:

Ĉiuj evitis lin - se eblis.
Тот, кого надо было избегать. Если ты мог.

ne eblis krei datumbazan objekton
Не удаётся создать объект базы данных

ne eblis eviti tiun decidon.
Это решение было неизбежным.

ne eblis eltrovi lokajn konektilojn.
Не удаётся найти локальные порты.

ne eblis konservi% 1ne eblis konservi% 1
Не удаётся сохранить% 1