Hai cercato la traduzione di markitaj da Esperanto a Russo

markitaj uzantoj
Избранные пользователи

montru mesaĝojn konvenajn al regularo kaj markitaj prenendaj aŭ forigendaj
Показать сообщения, подпадающие под действие фильтра и отмеченные для загрузки или удаления@ option: check

mesaĝoj kiuj estas klasifikitaj kiel disafiŝadaj estas markitaj kiel legitaj.
Сообщения, отмеченные как спам, помечены как прочитанные. Сообщения со спамом не перемещены в указанную папку.

mesaĝoj kiuj estas klasifikitaj kiel disafiŝadaj ne estas markitaj kiel legitaj.
Сообщения, отмеченные как спам, не помечены как прочитанные. Сообщения со спамом не перемещены в указанную папку.

lasu la kontraŭvirusilojn klasifiki viajn mesaĝojn. la helpilo kreos taŭgajn filtrojn. la mesaĝoj normale estas markitaj de la iloj tiel, ke la sekvantaj filtroj povas reagi al tio kaj ekzemple movi la fimesaĝon al speciala leterujo.
Сообщения будут обрабатываться антивирусными программами. Соответствующие фильтры будут созданы мастером. Обычно эти программы отмечают подозрительные сообщения, и фильтры будут перемещать их в специальную папку.

Ĉi tiu opcio traktas la elekton de uzantoj el "montri liston" kaj "aŭtomata kompletigo" en la listo de "elekti uzantojn kaj grupojn". se vi ne elektas ĉi tiun opcion, nur la markitaj uzantoj estos elektitaj. se vi ja elektas ĉi tiun opcion, ĉiuj ne- sistemaj uzantoj estos elektitaj krom la markitaj uzantoj.
Этот параметр указывает, как выбираются пользователи для функций « Показать список » и « Автозавершение » в списке « Выбор пользователей и групп ». Если флажок не установлен, выбираются только отмеченные пользователи. Если установлен, выбираются все обычные пользователи, кроме отмеченных.