Hai cercato la traduzione di kaptis da Esperanto a Serbo

kaptis je sig%s.
Примио сам сигнал sig%s.

kaj ili kaptis lin kaj skurgxis lin, kaj forsendis lin senhava.
a oni uhvativši slugu izbiše ga, i poslaše prazna.

kaj nun elversxigxas mia animo; kaptis min tagoj de mizero.
i sada se duša moja razliva u meni, stigoše me dani muèni.

kaj ili kaptis kaj mortigis lin, kaj eljxetis lin ekster la vinberejon.
i uhvatiše ga, i ubiše, i izbaciše ga napolje iz vinograda.

kaj la regxon de aj oni kaptis vivan, kaj alkondukis lin al josuo.
a cara gajskog uhvatiše živog i dovedoše k isusu.

kaj al mi kasxe alvenis vorto, kaj mia orelo kaptis parteton de gxi.
još dodje tajno do mene reè, i uho moje doèu je malo.

jesuo diris al ili:alportu el la fisxoj, kiujn vi jxus kaptis.
isus im reèe: prinesite od ribe što sad uhvatiste.

kaj sxi kaptis lin, kaj kisis lin kun senhonta vizagxo, kaj diris al li:
i uhvati ga, i poljubi ga, i bezobrazno reèe mu:

la kohorto kaj la milestro kaj la oficistoj de la judoj kaptis do jesuon kaj ligis lin,
a èeta i vojvoda i momci jevrejski uhvatiše isusa i svezaše ga,

kaj kiam samuel deturnis sin por iri, li kaptis lin je la rando de lia vesto, kaj gxi dissxirigxis.
i samuilo se okrete da ide, ali ga saul uhvati za skut od plašta njegovog, te se odadre.

kaj ili kaptis la regxon kaj forkondukis lin al la regxo de babel en riblan, kaj oni faris pri li jugxon.
i uhvatiše cara, i odvedoše ga k caru vavilonskom u rivlu, i onde mu sudiše.

ankaux ili disbatis la tendojn de la brutoj, kaptis multe da sxafoj kaj da kameloj, kaj revenis en jerusalemon.
pobiše i po stanovima pastirskim ljude, i odvedoše mnogo ovaca i kamila; i vratiše se u jerusalim.

kaj ili incitis la popolon kaj la pliagxulojn kaj la skribistojn, kaj venis sur lin kaj kaptis lin, kaj kondukis lin al la sinedrio,
i pobuniše narod i starešine i književnike, i napadoše i uhvatiše ga, i dovedoše ga na sabor.

kaj adoni-bezek forkuris; sed ili postkuris lin kaj kaptis lin kaj dehakis la dikfingrojn de liaj manoj kaj piedoj.
i pobeže adoni-vezek, a oni ga poteraše i uhvativši ga odsekoše mu palce u ruku i u nogu.

damasko senkuragxigxis, turnis sin, por forkuri; tremo atakis gxin, doloro kaj turmentoj gxin kaptis, kiel naskantinon.
damask klonu, obrati se da beži, drhat ga poduze, tuga i bolovi osvojiše ga kao porodilju.

kaj kiam la sep tagoj preskaux finigxis, la judoj el azio, vidinte lin en la templo, incitis la tutan homamason, kaj lin kaptis,
a kad htede da se navrši sedam dana, videvši ga u crkvi oni jevreji što behu iz azije, pobuniše sav narod, i metnuše ruke na nj.

cxu leono krias en la arbaro, se gxi ne havas dissxirotajxon? cxu leonido auxdigas sian vocxon el sia kaverno, se gxi nenion kaptis?
hoæe li riknuti lav u šumi, ako nema lova? hoæe li laviæ pustiti glas svoj iz peæine svoje, ako ne uhvati šta?

kaj zebahx kaj calmuna forkuris; sed li postkuris ilin, kaj kaptis zebahxon kaj calmunan, la du regxojn de midjan, kaj la tutan militistaron li ektremigis.
a zevej i salman pobegoše, a on ih potera, i uhvati dva cara madijanska, zeveja i salmana, i raspudi svu vojsku.

fratoj, estis necese, ke plenumigxu tiu skribo, kiun la sankta spirito antauxparolis per la busxo de david pri judas, kiu farigxis gvidanto al tiuj, kiuj kaptis jesuon.
ljudi braæo! trebalo je da se izvrši ono pismo što proreèe duh sveti ustima davidovim za judu koji beše pred onima što uhvatiše isusa;

kaj la kanaanido, la regxo de arad, kiu logxis en la sudo, auxdis, ke izrael venas per la vojo de atarim; kaj li ekbatalis kontraux izrael kaj kaptis kelkajn kiel militkaptitojn.
a kad èu hananej, car aradski, koji življaše na jugu, da ide izrailj putem kojim idoše uhode, on se pobi s njima i zarobi ih nekoliko.