Hai cercato la traduzione di magdalena da Esperanto a Serbo

magdalena
Магдалена

kaj maria magdalena estis tie, kaj la alia maria, sidantaj apud la tombo.
a onde beše marija magdalina i druga marija, i sedjahu prema grobu.

kaj maria magdalena, kaj maria, la patrino de joses, vidis, kien oni metis lin.
a marija magdalina i marija josijina gledahu gde ga metahu.

sed levigxinte frue en la unua tago de la semajno, li aperis unue al maria magdalena, el kiu li elpelis sep demonojn.
a isus ustavši rano u prvi dan nedelje javi se najpre mariji magdalini, iz koje je isterao sedam djavola.

kaj sabate malfrue, kiam eklumis por la unua tago de la semajno, venis maria magdalena kaj la alia maria, por vidi la tombon.
a po veèeru subotnom na osvitak prvog dana nedelje dodje marija magdalina i druga marija da ogledaju grob.

inter kiuj estis maria magdalena, kaj maria, la patrino de jakobo kaj de joses, kaj la patrino de la filoj de zebedeo.
medju kojima beše marija magdalina i marija mati jakovljeva i josijina i mati sinova zevedejevih.

la unuan tagon de la semajno maria magdalena venis frue, dum estis ankoraux mallume, al la tombo, kaj vidis la sxtonon prenita for de la tombo.
a u prvi dan nedelje dodje marija magdalina na grob rano, još dok se ne beše rasvanulo, i vide da je kamen odvaljen od groba.

kaj ili estis maria magdalena, kaj joana, kaj maria, la patrino de jakobo; kaj la ceteraj virinoj kun ili rakontis tion al la apostoloj.
a to beše magdalina marija i jovana i marija jakovljeva i ostale s njima koje kazaše ovo apostolima.

estis ankaux virinoj, rigardantaj de malproksime, inter kiuj estis maria magdalena, kaj maria, la patrino de jakobo la malgranda kaj de joses, kaj salome;
a behu i žene koje gledahu izdaleka, medju kojima beše i marija magdalina i marija jakova malog i josije mati, i solomija,