Hai cercato la traduzione di sciigxinte da Esperanto a Serbo

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Esperanto

Serbian

Informazioni

Esperanto

sciigxinte

Serbian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Esperanto

Serbo

Informazioni

Esperanto

kaj sciigxinte de la centestro, li donis al jozef la korpon.

Serbo

i doznavši od kapetana, dade telo josifu.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

en la sekvanta tago granda homamaso, veninte al la festo, kaj sciigxinte, ke jesuo venas al jerusalem,

Serbo

a sutradan, mnogi od naroda koji beše došao na praznik, èuvši da isus ide u jerusalim

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

sed sciigxinte, ke li estas judo, cxiuj unuvocxe en la dauxro de cxirkaux du horoj kriadis:granda estas artemis de la efesanoj!

Serbo

a kad ga poznaše da je jevrejin, povikaše svi u glas, i vikahu oko dva sata: velika je dijana efeska.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

cxi tiu viro estis kaptita de la judoj, kaj ili volis mortigi lin; sed mi alvenis kun la soldataro kaj forsavis lin, sciigxinte, ke li estas romano.

Serbo

Èoveka ovog uhvatiše jevreji i hteše da ga ubiju; ja pak dodjoh s vojnicima i oteh ga doznavši da je rimljanin.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Esperanto

kaj li diris al ili:kiom da panoj vi havas? iru, por vidi. kaj sciigxinte, ili diris:kvin, kaj du fisxojn.

Serbo

a on im reèe: koliko hlebova imate? idite i vidite. i videvši rekoše: pet hlebova i dve ribe.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,763,152,238 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK