Hai cercato la traduzione di sound da Esperanto a Slovacco

mute the sound output
choď 10% dopredu

@ item: inlistbox no sound
zvuk: @ item: inlistbox no sound

decrease the sound volume
decrease the sound volume

& ludivolume of sound output
& prehraj

@ title: group sound volume
ak je toto zapnuté, zvuk sa bude prehrávať dookola, kým bude zobrazená správa. @ title: group sound volume

kanalo% 1describing the sound of the character
& kanály

- listen to the vocabulary entry (sound)
:

vivoj:% 1menu item used to disable or enable sound
menu item used to disable or enable sound

@ label: spinbox time period over which to fade the sound
tu môžete nastaviť pridávanie hlasitosti, keď sa súbor začne prehrávať. @ label: spinbox time period over which to fade the sound

% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists
vyskúšajú sa nasledujúce zariadenia a použije sa prvé funkčné:% 1% 1 is the sound card name,% 2 is the description in case it exists

tiu aparato nun ne uzeblas (aŭ ĝi estas malŝtopita, aŭ la pelilo ne ŝargiĝis). the first argument is name of the driver/ sound subsystem. the second argument is the device identifier
toto zariadenie je momentálne nedostupné (buď je odpojené alebo nie je načítaný ovládač). the first argument is name of the driver/ sound subsystem. the second argument is the device identifier