Hai cercato la traduzione di montrita da Esperanto a Turco

montrita
gösterilen

kaj rigardu kaj faru laux ilia modelo, kiu estis montrita al vi sur la monto.
her şeyi sana dağda gösterilen örneğe göre yapmaya dikkat et.››

mi metis miajn piedojn en antaŭajn paŝojn... laŭ la vojo iam montrita de magdalena.
eski izlerin üzerine basıyordum. madeleine'in bana öğrettiği yoldan gidiyordum.

kaj la duan fojon jozef rekonatigxis al siaj fratoj, kaj la gento de jozef estis montrita al faraono.
mısıra ikinci gelişlerinde yusuf kardeşlerine kimliğini açıkladı. firavun böylece yusufun ailesini tanımış oldu.

al vi tio estis montrita, por ke vi sciu, ke la eternulo estas dio, ke ne ekzistas alia krom li.
‹‹bu olaylar rabbin tanrı olduğunu ve ondan başkası olmadığını bilesiniz diye size gösterildi.

kaj mi lin ne konis; sed por ke li estu montrita al izrael, tial mi venis, baptante per akvo.
ben onu tanımıyordum, ama İsrailin onu tanıması için ben suyla vaftiz ederek geldim.››

alklaku tie ĉi por aktualigi la informojn de tiu paĝo. la protokolodosiero (montrita supre) estos relegata por akiri la eventojn registritajn de samba.
bu sayfadaki bilgileri tazelemek için buraya tıklayınız. (yukarıda gösterilen) kayıt dosyası samba tarafından kaydedilen olayları edinmek için okunacaktır.

kuketoj kuketoj enhavas informojn senditajn de ttt- servilo, kiujn konkeranto (aŭ aliaj kde- aplikaĵoj uzantaj la http- protokolon) konservas sur via komputilo kaj resendas la sekvan fojon, kiam vi prenas ttt- paĝon de tiu servilo. tio signifas, ke servilo povas lasi informojn pri via ttt- umado sur via komputilo. vi povas konsideri tion entrudiĝo en vian privatecon. tamen kuketoj ofte estas utilaj. ekzemple ili estas uzataj en interetaj magazenoj por memori, kion vi aĉetis. kelkaj serviloj postulas la uzon de kuketoj. Ĉar multaj homoj deziras kompromison inter privateco kaj la avantaĝoj de kuketoj, kde oferas detalan difinon, kiel trakti kuketojn. eble vi deziras, ke kde normale demandu vin, se servilo volas lasi kuketon, por ke vi povas decidi. por viaj ŝatataj retvendejoj vi povas difini aparte, ke vi silente akceptas kuketojn, ĉar vi fidas al ili. tio eblas en montrita dialogo dum ttt- umado de la retejo, klaku sur tiu retregiono en la 'apliki al' langeto kaj elektu akcepti aŭ simple difini la nomon de retejo en la retregiono aparta konduto langeto kaj difini ĝin por akcepti. tiel vi povas uzi tiujn ttt- ejon sen ĉiufoje esti demandata kiam kde ricevas kuketon.
Çerezler Çerezler konqueror (ya da http protokolünü kullanan diğer kde uygulamaları) tarafından bilgisayarınızda saklanan ve uzak bir internet sunucusu tarafından kullanılan bilgiler içerir. bunun anlamı bir web sunucusunun sizin hakkınızda ve tarama faaliyetleriniz hakkında makinenize daha sonra kullanmak üzere bilgi yerleştirebileceğidir. bunun özel hayatınıza bir saldırı olduğunu düşünebilirsiniz. ancak, çerezler belli durumlarda yararlıdır. Örneğin, çoğu internet mağazası tarafından kullanılırlar ve böylece 'bir alışveriş sepetine birşeyler koymanız' mümkün olur. bazı siteler çerez desteği olan bir tarayıcıya sahip olmanızı gerektirir. Çoğu insan özel yaşam ile çerezlerin sağladığı yararlar arasında bir denge kurmak istediği için, kde size çerezlere nasıl davranılacağını belirleme olanağı tanımaktadır. bu nedenle kde' nin öntanımlı politikasını bir sunucu çerez yerleştirmek istediğinde sizin teyidinizi alacak şekilde ayarlayarak karar verme şansına sahip olabilirsiniz. güvendiğiniz gözde alışveriş siteleriniz için politikayı kabule ayarlayarak, kde' nin her çerez alışında size sormasını engelleyerek web sitelerini kullanabilirsiniz. bunun için bütün yapmanız gereken ya o özel siteyi taramak ve çerez iletişim kutusu ile karşılaştığınızda 'uygula' sekmesinin altındaki bu alan 'ı tıklamak ve kabulü seçmek ya da sadece etki alanına Özel politika sekmesinde sitenin adını belirtmek ve bunu kabul' e ayarlamaktır. bu, kde her çerez aldığında, size sorulmadan güvenilir web sitelerinden çerez alabilmenizi sağlar.