Hai cercato la traduzione di pdf da Esperanto a Ungherese

pdf
pdf

pdf opcioj
pdf- beállítások

pdf- rigardiloname
pdf- nézegetőname

pdf v.% 1
pdf% 1

eksporto:% 1 al pdf
exportálás pdf formátumban:% 1

*. pdf_bar_pdf (*. pdf)
*. pdf_bar_pdf- fájl (*. pdf)

& importi postskripton kiel pdf
postscript- fájl importálása pdf formátumban...

presi al dosiero (pdf)
nyomtatás pdf- fájlba

postskriptaj, pdf kaj dvi dosierojname
postscript -, pdf - és dvi- fájlokname

ghostscript ps/ pdf interno por okularname
ghostscript ps/ pdf- bővítmény az okularhozname

paĝo% 1: la pdf dosiero% 2 ne troveblis.
% 1. oldal: a postscript- fájl (% 2) nem található.

importante postskriptan dosieron kiel pdf (tio eble daŭras)...
ps- fájl importálása pdf formátumban (sokáig eltarthat)...

paĝo% 1: la pdf dosiero% 2 ne konverteblis al postskripto.
% 1. oldal: a pdf- fájlt (% 2) nem sikerült postscript formátumúra alakítani.

la apriora nomfino de la eligodosiero (ekz. ps, pdf, ps. gz).
a kimeneti fájl alapértelmezett kiterjesztése (pl.: ps, pdf, ps. gz).

okular aktuale uzas la eksteran programon 'dvipdfm' por konverti vian dvi- dosieron al pdf. kelkfoje tio povas daŭri iom longe, ĉar 'dvipdfm' bezonas krei siajn proprajn rastrotiparojn. bonvolu pacienci.
a program pdf formátumúra konvertálja a dvi- fájlt a 'dvipdfm' program használatával. a művelet sokáig eltarthat, mert a dvipdfm létrehozza a szükséges betűtípusokat. egy kis türelmet...