Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de la idoj de zakaj, sepcent sesdek,
họ xác-cai, bảy trăm sáu mươi;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de la idoj de arahx, sepcent sepdek kvin,
họ a-rách, bảy trăm bảy mươi lăm;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de la idoj de lod, hxadid, kaj ono, sepcent dudek kvin,
họ lô-đơ, họ ha-đít, và họ Ô-nô, bảy trăm hai mươi lăm;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj jehojada, estro de aaronidoj, kaj kun li tri mil sepcent;
giê-hô-gia-đa cai quản nhà a-rôn, và với người có ba ngàn bảy trăm người.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prezentis en la tribo de dan la nombron de sesdek du mil sepcent.
số là sáu mươi hai ngàn bảy trăm.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj ilia kalkulita nombro laux iliaj familioj estis du mil sepcent kvindek.
và những người mà người ta kê sổ, tùy theo họ hàng mình, cộng được hai ngàn bảy trăm năm mươi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tio estas la familioj de manase, laux ilia nombro kvindek du mil sepcent.
Ðó là các họ ma-na-se, tùy theo tu bộ: số là năm mươi hai ngàn bảy trăm người.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj la tuta vivo de lemehx estis sepcent sepdek sep jaroj, kaj li mortis.
vậy, lê-méc hưởng thọ được bảy trăm bảy mươi bảy tuổi, rồi qua đời.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de la idoj de kirjat-arim, kefira, kaj beerot, sepcent kvardek tri,
người ki-ri-át-a-rim, kê-phi-a, và bê-ê-rốt, bảy trăm bốn mươi ba;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de la logxantoj de kirjat-jearim, kefira, kaj beerot, sepcent kvardek tri,
về những người ki-ri-át-giê-ê-rốt, bảy trăm bốn mươi ba người.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tio estas la familioj de la rubenidoj; kaj ilia nombro estas kvardek tri mil sepcent tridek.
Ðó là các họ của ru-bên, và những tên người mà người ta tu bộ, cộng được bốn mươi ba ngàn bảy trăm ba mươi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj la nombro de la mortintoj de la frapado estis dek kvar mil sepcent, krom tiuj, kiuj mortis pro korahx.
có mười bốn ngàn bảy trăm người chết vì tai vạ nầy, trừ ra những kẻ đã bị chết vì cớ cô-rê.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj el mil sepcent sepdek kvin sikloj estis faritaj hokoj por la kolonoj kaj estis tegitaj iliaj kapoj kaj estis faritaj ligajxoj inter ili.
còn một ngàn bảy trăm bảy mươi lăm siếc-lơ dư lại, thì dùng làm đinh trụ, bọc đầu trụ và lấy nuông chắp các trụ với nhau.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj iliaj fratoj, cxefoj de siaj patrodomoj, mil sepcent sesdek, tre lertaj en la laboro de la servado en la domo de dio.
và anh em của chúng, số là một ngàn bảy trăm sáu mươi người, đều làm trưởng tộc, có tài hầu việc trong đền của Ðức chúa trời.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj david venkoprenis de li mil sepcent rajdantojn kaj dudek mil piedirantojn; kaj david lamigis cxiujn cxarcxevalojn, sed restigis el ili por cent cxaroj.
Ða-vít bắt của người một ngày bảy trăm lính kị và hai mươi ngày lính bộ, cắt nhượng ngựa của các xe, chỉ để dành cho chúng nó một trăm cổ xe mà thôi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
el tiu tuta popolo estis sepcent homoj plej tauxgaj, maldekstruloj; cxiu el ili povis jxeti sxtonon kontraux haron, kaj ne maltrafi.
trong cả dân sự ấy có bảy trăm người tinh-binh thuận tay tả. hết thảy những kẻ đó có tài dùng trành ném đá trúng một sợi tóc, mà chẳng hề sai trật.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj la nombro de la benjamenidoj el la urboj en tiu tago estis dudek ses mil homoj pretaj eltiri glavon; krom tio el la logxantoj de gibea estis la nombro de sepcent homoj plej tauxgaj.
trong ngày đó, người ta tu bộ người bên-gia-min từ các thành mà đến; số là hai muôn sáu ngàn người nam, đều có tài cầm gươm, không kể dân ghi-bê-a, được số bảy trăm người tinh-binh.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
en la dudek-tria jaro de nebukadnecar la korpogardistestro nebuzaradan elhejmigis sepcent kvardek kvin homojn el la judoj:la kvanto de cxiuj estis kvar mil sescent homoj.
năm thứ hai mươi ba đời vua ấy, nê-bu-xa-a-đan, quan đầu thị vệ, đem đi bảy trăm bốn mươi lăm người giu-đa. hết thảy là bốn ngàn sáu trăm người.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
de la filisxtoj oni alportadis al jehosxafat donacojn, kaj argxenton kiel tributon; ankaux la araboj venigadis al li malgrandajn brutojn:sep mil sepcent sxafojn kaj sep mil sepcent kaprojn.
có dân phi-li-tin đem dâng cho giô-sa-phát những lễ vật và bạc cống thuế; người a rạp cũng dẫn đến cho người những bầy súc vật: bảy ngàn bảy trăm con chiên đực, và bảy ngàn bảy trăm con dê đực.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kaj la sirianoj forkuris antaux izrael, kaj david mortigis el la sirianoj sepcent cxaristojn kaj kvardek mil rajdantojn; ankaux sxobahxon, la militestron, li frapis, kaj tiu mortis tie.
nhưng chúng chạy trốn trước mặt y-sơ-ra-ên. Ða-vít giết bảy trăm xe binh của dân sy-ri, và bốn muôn lính kị. người cũng giết sô-bác, tổng binh của chúng nó, và nó chết tại đó.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: