Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nende sümptomite vältimiseks võib arst ajutiselt lisada teie raviskeemi glükokortikosteroide.
k předejití výskytu těchto příznaků vám může lékař během této doby předepsat zvláštní dávku kortikosteroidů.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
teie arst peab olema teadlik sellest, kui te olete hiljuti kasutanud glükokortikosteroide (suukaudselt või süstina).
váš lékař musí být informovaný o tom, zda jste v poslední době byli léčeni kortikosteroidy (v perorální nebo injekční lékové formě).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
enbrel- ravi rühmas ei kasutatud enamusel patsientidest süstekoha reaktsiooni raviks mingeid ravimeid ning enamusele ravi saanud patsientidest manustati paikselt glükokortikosteroide või suukaudselt antihistamiinikume.
pacienti, kteří byli léčeni, dostali převážně lokální léčbu, například kortikosteroidy, nebo perorálně antihistaminika.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
palun informeerige oma arsti, kui te juba kasutate tsimetidiini, glükokortikosteroide, beeta- 2- agoniste, diureetikume või ake- inhibiitoreid.
prosím, informujte svého lékaře, pokud již užíváte cimetidin, glukokortikoidy, beta- 2- agonisty, diuretika nebo ace inhibitory.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
12- kuulise perioodi jooksul vähenes koki ägenemiste risk 1, 42- lt 0, 99- ni aastas võrreldes platseeboga; platseeboga võrreldes vähenes oluliselt ka suukaudseid glükokortikosteroide vajavate ägenemiste risk (0, 81- lt 0, 47- ni aastas).
déle než 12 měsíců trvající podávání přípravku snížilo nebezpečí vzniku exacerbací chopn z 1, 42 na 0, 99 za rok ve srovnání s placebem a riziko exacerbace vyžadujících podávání perorálních kortikosteroidů bylo významně sníženo z 0, 81 na 0, 47 za rok ve srovnání s placebem.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: