Hai cercato la traduzione di konteinerite da Estone a Ceco

konteinerite käitlemisseadmed
zařízení pro manipulaci s kontejnery

laev konteinerite vedamiseks.
loď určená pro přepravu kontejnerů

lihter konteinerite vedamiseks.
tlačný člun určený pro přepravu kontejnerů

konteinerite manused ja seadmed
příslušenství a vybavení

—ii lisa: -konteinerite tunnuskoodid; -
—příloha ii: -označování kontejnerů, -

vajaduse korral konteinerite identifitseerimisnumbrid;
případně identifikační čísla kontejnerů;

e) vajaduse korral konteinerite identifitseerimisnumbrid.
e) případně čísla kontejnerů.

abi vorm -abi ühendveo konteinerite transpordiks -
forma podpory -Částky na přesun kontejneru pro kombinovanou dopravu -

puul – konteinerite ühine kasutamine kokkuleppe alusel;
"společným fondem" společné používání kontejnerů na základě dohody;

—ii lisa: _bar_ konteinerite tunnuskoodid; _bar_
—příloha ii: _bar_ označování kontejnerů, _bar_

f) seadmete, kiirgusallikate ja konteinerite tehniline hooldus;
e) pracovní postupy, které je třeba dodržovat,

arvestades vajadust hõlbustada haldusmenetlusi tühjade konteinerite veo vähendamiseks,
s ohledem na nutnost zjednodušit správní postupy za účelem omezení přepravy prázdných jednotek,

konteinerite jÄtkuva vastavuse tollitÕkenditega kaubaveo standarditele tagamise meetmed
opatŘenÍ k trvalÉmu zajiŠtĚnÍ souladu s normami pro pŘepravu zboŽÍ pod celnÍ zÁvĚrou v pŘÍpadĚ kontejnerŮ

samuti on vaja ruumi varustuse, traktorite, konteinerite jne paigutamiseks.
je rovněž třeba uskladnit materiál, traktory, remorkéry atd.

metallist tsisternide, mahutite, vaatide jm konteinerite parandamine ja hooldus
opravy a údržba kovových nádrží, zásobníků, kontejnerů a tlakových nádob

võttes arvesse konteinerite jätkuva vastavuse vajalikkust tollitõkenditega kaubaveo standarditele,
berouc v úvahu potřebu zajistit trvalý soulad kontejnerů s normami pro přepravu zboží pod celní závěrou,

e) pidada arvestust heakskiidetud konstruktsioonitüübile vastavalt toodetud konteinerite kohta.
revizní konference

b) ajutiselt eksporditud kaubast lahus käsitletavate konteinerite kasutamise kulud;
b) ceny kontejnerů, které se nepovažují za součást dočasně vyvezeného zboží;

d) asjakohased vahendid transpordivahendite ja konteinerite puhastamiseks ja desinfitseerimiseks komposteerimisettevõttest lahkumisel.
d) odpovídajícím vybavením pro očistu a dezinfekci vozidel a nádob při výstupu ze zařízení na kompostování.

loomade aedikute, konteinerite või sõidukite vahel peavad olema ligipääsu võimaldavad vahekäigud.
musí být zřízeny odpovídající průchody, aby byl přístup ke všem boxům, kontejnerům nebo vozidlům, ve kterých se zvířata nacházejí.