Hai cercato la traduzione di privilégié da Francese a Svedese

mutt dotlock privilégié
privilegierat mutt- punktlås

utilisez les privilèges du superutilisateur pour monter ou démonter les partages
använd superanvändareprivilegier för att montera och avmontera kataloger

l'utilisateur qui détient ce processus. si l'utilisateur effectif « & #160; setuid & #160; » etc est different, l'utilisateur qui possède ce processus sera affiché, suivi de l'utilisateur effectif. la bulle d'aide contient toutes les informations. nom d'identification & #160; / groupe le nom d'utilisateur du véritable utilisateur & #160; / groupe qui a créé ce processus utilisateur & #160; / groupe effectif ce processus s'exécute avec les privilèges de l'utilisateur & #160; / groupe effectif. cela s'affiche s'il est différent de l'utilisateur réel. utilisateur & #160; / groupe setuid le nom d'utilisateur enregistré pour le binaire. le processus peut passer de son utilisateur & #160; / groupe effectif à son utilisateur & #160; / groupe setuid. utilisateur & #160; / groupe du système de fichier les accès au système de fichiers sont vérifiés avec l'utilisateur & #160; / le groupe du système de fichier. il s'agit d'un appel spécifique à linux. référez -vous à setfsuid(2) pour plus d'information.
användaren som äger processen. om den faktiska användaren är en annan (setuid etc.), visas användaren som äger processen, följt av den faktiska användaren. verktygstipset innehåller den fullständiga informationen. inloggningsnamn/ gruppden verkliga användaren eller gruppen som skapade processenfaktisk användare/ gruppprocessen kör med den faktiska användarens eller gruppens rättigheter. det visas om det skiljer sig från den verkliga användaren. setuid användare/ gruppbinärfilens sparade användarnamn. processen kan eskalera sin faktiska användare eller grupp till setuid användare eller grupp. filsystemets användare/ gruppÅtkomst till filsystemet kontrolleras med filsystemets användare eller grupp. det är ett linux- specifikt anrop. se setfsuid( 2) för ytterligare information.