Hai cercato la traduzione di pudelile da Estone a Ceco

pange kork tagasi pudelile 6.
6.

pakend 1 pudelile, 5 ml ja10 ml
15 Údaje uvÁdĚnÉ na vnĚjŠÍm obalu krabiČka na 1 lahviČku, 5 ml & 10 ml.

kokkuvolditav karp ja silt pudelile 110 mg kapslitega
krabiČka a etiketa na lahev pro 110 mg

koputada pudelile mitu korda, et pulber vabaneks.
poklepejte několikrát na uzavřenou lahvičku, abyste uvolnili usazený prášek.

Ärge unustage pudelile märkida külmkapist väljavõtmise kuupäeva.
když vyjmete lahev z chladničky, nezapomeňte na ni vyznačit datum.

asetage pump pudelile, pannes plastiktoru pudeli sisse.
umístěte ji do lahvičky vložením plastikové tuby do otvoru lahvičky.

pakendis on ka suukaudse annustamise süstal ja plastikadapter pudelile.
součástí balení je také dávkovací perorální stříkačka a umělohmotný adaptér, umožňující nasazení stříkačky do hrdla lahvičky.

seejärel võib selle adapteri jätta pudelile kogu ülejäänud kasutamisajaks.
adaptér se pak ponechá v láhvi pro všechna další použití.

pakendis on ka suukaudse annustamise süstal ja süstla adapter pudelile.
49 balení je také dávkovací perorální stříkačka a adaptér, umožňující nasazení stříkačky do hrdla lahvičky.

kinnitada doseerimissüstal pudelile, surudes selle otsa ettevaatlikult pudeli peale.
připojit dávkovací stříkačku k lékovce jemným přitlačením konce na horní část lékovky.

hinnake radioaktiivsust, täitke etikett ja kinnitage see tinaga varjestatud pudelile.
změří se celková aktivita, vyplní štítek a nalepí na lahvičku v olověném stínění.

Ärge unustage märkida pudelile kuupäeva, millal ravim on külmikust välja võetud.
vyjímáte- li přípravek z chladničky, nezapomeňte na nálepce lahvičky vyznačit datum.

suruge pump vastu pudeli otsa ning keerake seda, kuni pump on tihedalt pudelile suletud.
pumpička by měla být stlačena na vrcholu lahvičky a našroubována dokud se pevně nezafixuje v lahvičce.

vajutage pump pudelile ja keerake seda kellaosuti liikumise suunas, kuni see klõpsatab tihedalt paigale.
stlačte pumpičku na vrcholu lahvičky a otočte po směru hodinových ručiček, dokud nezaklapne na svém místě.

mitte kasutada pärast kõlblikkusaega, mis on märgitud blisterpakendile, fooliumile, kartongkarbile või pudelile.
nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti uvedené na blistru, folii, krabičce nebo lahvičce.

Ärge kasutage travatani pärast pakendile ja pudelile märgitud kõlblikkusaja lõppu (tähistatud kõlblik kuni).
nepoužívejte travatan po uplynutí doby použitelnosti označené na lahvičce a na krabičce za „ exp “.

Ärge kasutage intelence’ i pärast kartongkarbile ja pudelile märgitud kõlblikkusaja („ kõlblik kuni ”) lõppu.
přípravek intelence neužívejte po uplynutí doby použitelnosti uvedené na krabičce nebo lahvičce za použitelné do:.

15 vÄlispakendil peavad olema jÄrgmised andmed pakend Ühele pudelile, 5 ml, 10 ml + pakend 3 x 5 ml pudelitele
krabiČka na 1 lahviČku, 5 ml, 10 ml + krabiČka na 3 x 5 ml lahviČky

Ärge kasutage nevanac’ i tilku pärast pakendile ja pudelile märgitud kõlblikkusaja lõppu (tähistatud kõlblik kuni).
přípravek nevanac nepoužívejte po uplynutí doby použitelnosti, uvedené na lahvičce a krabičce za „ exp “ (zkratka používaná pro dobu použitelnosti).

Ärge kasutage lumigan’ i pärast pudelile ja karbile märgitud kõlblikkusaja (tähistatud „ kõlblik kuni: “) lõppu.
nepoužívejte lumigan po uplynutí doby použitelnosti, uvedené na štítku lahvičky a na krabičce pod označením exp: