Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tasandi taotlustele
Řízení a financování
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
taotlustele lisatakse:
k žádostem se přikládá:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
taotlustele esitatavad tingimused
požadavky, které musejí přihlášky splňovat
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
impordilitsentsi taotlustele lisatakse:
k žádosti o dovozní licence se přikládá:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
nõuded jääkide piirnormide taotlustele
požadavky týkající se žádostí o stanovení mlr
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
vastused ad hoc kohtumiste taotlustele.
odpovědi na žádosti o zasedání ad hoc.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vastused ad hoc kohtumiste taotlustele;
odpovědi na žádosti o svolání zasedání ad hoc;
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
taotlustele lisatakse kõik täiendavad dokumendid.
k těmto žádostem musí být přiloženy všechny nezbytné podpůrné doklady.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a-litsentside taotlustele kohaldatavad piirangud
omezení použitelná pro žádosti o „a“ licenci
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
"4. taotlustele lisatakse järgmised dokumendid:
2. odstavec 4 se nahrazuje tímto:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
itc vastab kõikidele taotlustele võimalikult kiiresti.
itc na žádost odpoví co nejrychleji.
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
impordilitsentsi taotlustele ja impordilitsentsidele tuleb märkida:
Žádost o dovozní licenci a dovozní licence obsahují tyto údaje:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Riferimento:
taotlustele tuleb lisada asjakohased täiendavad dokumendid.
musejí být provázeny vhodnými podpůrnými doklady.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
impordilitsentsi taotlustele asjaomase kvoodi alusel lisatakse:
k žádostem o dovozní licenci se přiloží:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
komisjon annab taotlustele hinnangu sõltumatute ekspertide abil.
komise návrhy vyhodnotí s pomocí nezávislých odborníků.
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
impordilitsentside taotlustele ja litsentsidele tehakse järgmised kanded:
v žádostech o dovozní licence a v licencích jsou uvedeny tyto údaje:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
liikmesriigid peaksid peatama impordidokumentide väljaandmise edasistele taotlustele,
vzhledem k tomu, že je nutné zastavit vydávání dovozních dokumentů členskými státy pro pozdější žádosti,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
algsetele taotlustele tuleb lisada laevast kaks külgvaates värvifotot.
první žádosti musí být doprovázeny dvěma barevnými snímky plavidla z boku.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kolmanda riigi geograafilise piirkonnaga seotud taotlustele esitatavaid tingimusi;
podmínek pro žádosti týkající se zeměpisných oblastí ve třetí zemi;
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ekspordilubade taotlustele (vorm 02) tuleb lisada järgmised dokumendid:
k žádostem o vývozní povolení na tiskopisu 02 je třeba přiložit následující dokumenty:
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: