Hai cercato la traduzione di zwei da Estone a Ceco

es gibt zwei begünstigte.
es gibt zwei begünstigte.

der vollbetrieb sollte nach ablauf von zwei jahren erreicht sein.
der vollbetrieb sollte nach ablauf von zwei jahren erreicht sein.

das Ökosteuergesetz sah eine verlängerung der maßnahme zugunsten von unterglasanbaubetrieben um zwei jahre vor.
das Ökosteuergesetz sah eine verlängerung der maßnahme zugunsten von unterglasanbaubetrieben um zwei jahre vor.

außerdem lagen nur rund zwei monate zwischen der abgabefrist im frequenzzuteilungsverfahren ( 17.
außerdem lagen nur rund zwei monate zwischen der abgabefrist im frequenzzuteilungsverfahren ( 17.

die beihilfe wird auf der grundlage von zwei genehmigten regionalbeihilferegelungen gewährt [1].
die beihilfe wird auf der grundlage von zwei genehmigten regionalbeihilferegelungen gewährt [1].

bei nur zwei aller finanziell geförderten programme handelt es sich um lokale fernsehprogramme [60].
bei nur zwei aller finanziell geförderten programme handelt es sich um lokale fernsehprogramme [60].

die glunz ag und osbd haben auf einem bisher nicht für industrielle zwecke genutzten gelände ein integriertes holzverarbeitungszentrum errichtet, das aus zwei miteinander verbundenen werken besteht.
die glunz ag und osbd haben auf einem bisher nicht für industrielle zwecke genutzten gelände ein integriertes holzverarbeitungszentrum errichtet, das aus zwei miteinander verbundenen werken besteht.

searümpade liigitamiseks kasutatakse meetodit “zwei-punkte-messverfahren (zp)”.
třídění jatečně upravených těl prasat se provádí pomocí metody zvané ‚zwei-punkte-messverfahren (zp)‘.

7.7 des msf 1998 liegt eine strukturelle Überschusskapazität vor, wenn im durchschnitt der vergangenen fünf jahre der kapazitätsauslastungsgrad des betreffenden sektors oder teilsektors mehr als zwei prozentpunkte unter dem auslastungsgrad der verarbeitungsindustrie insgesamt liegt.
7.7 des msf 1998 liegt eine strukturelle Überschusskapazität vor, wenn im durchschnitt der vergangenen fünf jahre der kapazitätsauslastungsgrad des betreffenden sektors oder teilsektors mehr als zwei prozentpunkte unter dem auslastungsgrad der verarbeitungsindustrie insgesamt liegt.

- liigitusmeetod, mida tuntakse nimetuse all "zwei-punkte-messverfahren (zp)" ja sellega seotud hindamismeetodid, mille üksikasjad on toodud lisa 1. osas,
- metoda třídění známá jako "zwei-punkte-messverfahren (zp)" a metody hodnocení s ní související, jež jsou podrobně uvedeny v části 1 přílohy,