Hai cercato la traduzione di neid da Estone a Croato

ja ta hoiatas neid k
i zaprijeti im da nikomu ne kazuju o njemu.

ja sündis, et ta neid
i dok ih blagoslivljaše, rasta se od njih i uznesen bi na nebo.

võrdle neid faile või katalooge
uporedi ove datotekaove ili direktorije

nõustusid kasutama neid turvaprobleemidega sertifikaate
odobrili ste potvrde koje imaju sigurnosne probleme

neid oli üldse ligi kaksteist meest.
bijaše u svemu dvanaestak muževa.

ei nõustunud kasutama neid turvaprobleemidega sertifikaate
odbili ste potvrde sa sigurnosnim problemima

neid materjale täiendatakse ja uuendatakse pidevalt.
ovaj se izvor neprekidno razvija i ažurira.

ja käskis neid, et nad midagi muud ei v
i zapovjedi im da na put ne nose ništa osim štapa: ni kruha, ni torbe, ni novaca o pojasu,

viimane kord, kui kasutaja muutis neid omadusi.
korisnik je zadnji put promijenio ova svojstva.

neid katalooge skaneeritakse käivitamisel uute failide leidmiseks.
u ovim direktorija će pri pokretanju biti potraženi novi datoteke.

iga kord kui ma opera avan näita neid kaarte ja aknaid
prikaži ove kartice i prozore pri svakom pokretanju opere

loetleb kõik voolutarbe säästmise skeemid ja võimaldab neid aktiveerida.
lista sve energetske štedne sheme i dopušta ih aktivirati

el tegeleb nende probleemidega, kuid ta ei saa neid üksi lahendada.
europska se unija bavi tim problemima, ali ne može ih riješiti sama.

2.5 segu ning neid kasutatakse selleks, et märkida teatud iseloomuga
2,5 onečišćujućih tvari te se koriste za praćenje štetnih učinaka na zdravlje

europangatähtede ehtsust saab hõlpsalt kontrollida neid katsudes, vaadates ja kallutades.
euronovčanice se mogu jednostavno provjeriti metodom „osjeti, pogledaj i nakreći“.

need nupuseaded sisaldavad ka rüü pilte.\nsoovid neid kasutada?
kompleti gumba ujedno sadrže i slike presvlaka.\nŽelite li ih upotrijebiti?

■ mis võib põhjustada vigastusi või kahju?■ kas neid ohte saab kõrvaldada?
■ što može uzrokovati ozljedu mogu li se opasnosti eliminirati, a ako ne nesreći (5).

kuid aabraham ütles: neil on mooses ja prohvetid; kuulaku nad neid!
kaže abraham: 'imaju mojsija i proroke! njih neka poslušaju!'

ja ta keelas neid seda ühelegi rääkimast. aga mida enam ta neid keelas, seda enam nad kuulutasid seda.
a isus im zabrani da nikome ne kazuju. no što im je on više branio, oni su to više razglašavali

ala suurus (hektarites), mis suudaks neid loodusvarasid taastoota ja heitmeid ohutuks muuta.
ekološki otisak je mjera površine koja je potrebna za život stanovništva. uključuje potrošnju hrane, goriva, drva i tekstilnih vlakana.