Hai cercato la traduzione di miinimumväärtus da Estone a Danese

miinimumväärtus:
mindsteværdi

kasutamisaja miinimumväärtus.
minimalværdi for adgangdato.

shinkong corporation miinimumväärtus
shinkong corporation ubetydelig.

sisesta siia vaate miinimumväärtus.
angiv minimumværdien for visningen her.

sama, mis menüükäsk tööriistad miinimumväärtus...
det samme som at vælge værktøjer søg efter minimumsværdi... i menuen.

miinimumväärtus:% 1maximum value of the gradient
minimum:% 1maximum value of the gradient

ristme ja riströöpa vahelise püsikauguse miinimumväärtus on 1478 mm.
minimumværdien for fast næsebeskyttelse er 1478 mm.

selle järgi on oluline kindlaks määrata eelkõige kolmanda põhisuuna — maapiirkondade majanduse mitmekesistamise — miinimumväärtus.
ud fra det synspunkt er det navnlig rimeligt at fastlægge en minimumsgrænse for den tredje prioriterede opgave, diversificering af økonomien i landdistrikterne.

tagastab funktsiooni id- ga id joonise minimaalse vahemiku väärtuse. kui funktsioon puudub või miinimumväärtus pole defineeritud, tagastatakse tühi string.
returnerer det minimale plotområdes værdi for funktionen med id id. hvis funktionen ikke eksisterer eller hvis minimumsværdien ikke er defineret, returneres en tom streng.

leiti, et üleriigiline dumpingumarginaal on väiksem, kui algmääruse artikli 9 lõikes 3 sätestatud 2 % miinimumväärtus.
det blev endvidere konstateret, at denne landsdækkende dumpingmargen lå under den bagatelgrænse, der anvendtes, jf. grundforordningens artikel 9, stk. 3.

punktis a osutatud erinevuse miinimumväärtus on siiski 50 tonni pressimisettevõtete puhul, mille võimsus on kaheksatunnise tööpäeva jooksul üle 5 tonni või aasta jooksul üle 500 tonni."
dog er der en minimumsgrænse for den forskel, der omhandles i litra a), på 50 tons for møller med en kapacitet på over 5 tons pr. otte timers arbejdsdag eller en årlig kapacitet på over 500 tons."

omapoolses kontrollis, mis ühendab, endiselt normikohaselt kohaldatud meetodite alusel, tegevusharude meetodi koos citigroup'i ebitda kordaarvudega ja omandile antud hinnangu, mis on teostatud üksnes hooldust puudutava mittelikviidsetesse aktsiatesse paigutatud kapitali baasil, jõuab ekspert järeldusele, et teatatud investeeringu väärtuse miinimumväärtus on 28,2 %, mis on ka antud juhul mediobanca poolt arvestatust kõrgem.
i sin egen verificering af vurderingen når eksperten, for den anmeldte investeringsværdi, stadig på basis af almindeligt anvendte metoder på området, ved at kombinere citigroups tilgang — dvs. pr. aktivitet og ved hjælp af ebitda-multipla — med en formuevurdering, på basis alene af anbringelserne for vedligeholdelsesaktiviteterne, frem til en minimumværdi på 28,2 %, som stadig ligger over den at mediobanca kalkulerede.