Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
muuda ülesannet
muokkaa tehtävää
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Ülesannet pole omistatud
ei tehtävää
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seda ülesannet on uuendatud
tämä tehtävä on päivitetty
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ülesannet ei ole valitud.
tehtävää ei ole valittuna.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
strateegial on kaks olulist ülesannet.
rahapolitiikan strategialla on kaksi tärkeää tehtävää.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
kas komisjon tÄidab oma Ülesannet?
onko komissio tehtÄvÄnsÄ tasalla?
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
seda ülesannet täidetakse kolmel viisil.
tätä tehtävää hoidetaan pääasiassa kolmella tavalla.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3) Ümpt ülesannet määrava akti puudumine
3) toimenpidettä, jolla julkisen palvelun tehtävä annettaisiin, ei ole
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
seda ülesannet võib täita ka tüübikinnitusasutus ise,
tästä toiminnasta voi huolehtia myös hyväksyntäviranomainen itse;
Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nüüd vaatame, kuidas seda ülesannet täidetakse.
leader+-verkkosivusto – juuri sinua varten!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
resolutsiooni kohaselt on vahetuskursimehhanismil erm2 kaks ülesannet .
päätöslauselman mukaan erm ii : lla on kaksi roolia . yhtäältä erm ii : n avulla hallitaan
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ametil võib olla üks või mitu järgmist ülesannet:
virastolla voi olla yksi tai useampi seuraavista tehtävistä:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kaks ülesannet: ummikute vähendamine ja juurdepääsuvõimaluste suurendamine
kaksi haastetta: ruuhkautumisen vähentäminen ja saavutettavuuden lisääminen
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
oma ülesannet täites austame liikmesriikide demokraatlikku tahet.
olemme täyttäneet tehtävämme eu:n jäsenvaltioiden demokraattisen tahdon mukaisesti.
Ultimo aggiornamento 2017-04-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hinnangus uuritakse, kui tõhusalt amet oma ülesannet täidab.
arvioinnissa tarkastellaan sitä, kuinka tehokkaasti virasto toteuttaa tehtävänsä.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
looduslikud süsteemid on täitnud oma ülesannet miljoneid aastaid.
luonnonjärjestelmät ovat toimineet tällä tavalla jo miljoonien vuosien ajan.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
euroopa majandus- ja sotsiaalkomiteel on kolm peamist ülesannet:
etsk:lla on kolme keskeistä tehtävää:
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-liikmesriikide keskpankade toimingutega nende täites keskpanga ülesannet.
-jäsenvaltioiden keskuspankkien toimenpiteiden yhteydessä niiden hoitaessa keskuspankkitoimintoja.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
2. komitee täidab seda ülesannet eelkõige järgmiste vahendite abil:
2. se toteuttaa tämän tehtävän etenkin seuraavin tavoin:
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
badura märgib, et kohus on õigusemõistmise ülesannet täitev riigiasutus.
badura esittää, että valtion elin, joka hoitaa lainkäyttötehtäviä, on tuomioistuin.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: