Hai cercato la traduzione di kinnistumisele da Estone a Finlandese

tuleks keskenduda mitte kinnistumisele, vaid kasvu propageerimisele – koostöö konkureerimiseks.
painopiste pitäisi siirtää alueiden tukemisesta niiden kasvupotentiaalin ruokkimiseen – yhteistyöstä kilpailemiseen.

soovime, et euroopa liit jätkaks tegevust rahvusvahelisel areenil, osaledes rahuprotsessis lähis-idas, aidates kaasa demokraatia kinnistumisele balkanil ning arendades tugevaid majanduslikke ja poliitilisi sidemeid ameerikaga.
haluamme, että eu:n jäsenvaltiot tehostavat tiivistä yhteistyötään kansainvälisen terrorismin ja järjestäytyneen rikollisuuden torjunnassa, ihmiskauppa ja huumekauppa mukaan lukien.

(1) kultuuril on kõikide euroopa rahvaste jaoks oluline väärtus, sel on tähtis osa euroopa integratsioonis ning see aitab kaasa euroopa ühiskonnamudeli kinnistumisele ja elujõulisusele, tugevdades ühtlasi ühenduse mõju rahvusvahelisel areenil.
(1) kulttuurilla on suuri itseisarvo kaikille euroopan kansoille, se on olennainen osa euroopan yhdentymistä, ja se vahvistaa osaltaan eurooppalaisen yhteiskuntamallin vakiintumista ja elinvoimaa sekä yhteisön vaikutusta kansainvälisesti.

5.1 puit mängib metsarikaste riikide energiaga varustatuses suurt rolli. kuna tööstuslikus kasutuses on ainult veidi üle 50% metsanduspotentsiaalist, tuleb teha pingutusi raiejääkide rakendamiseks energiatootmisel ja haarata kinni sellest energiatootmise kasutamata võimalusest. säästva arengu vaatevinklist on taastuvat puiduenergiat alati eelistatud fossiilsel toorainel põhinevale tootmisele. see aitab kaasa ka hea ja säästva metsahalduse tava kinnistumisele, eriti kui uuendatakse metsa ja harvendatakse noori metsi.
5.1 puun merkitys energiahuollossa on huomattava maissa, joissa on paljon metsää. koska metsien tarjoamasta potentiaalista käytetään teollisuuden tarpeisiin ainoastaan runsaat 50 prosenttia, on pyrittävä hyödyntämään metsänhakkuun sivutuotteita sekä käyttämättä jäävä potentiaali energiantuotannossa. uusiutuva puuenergia on kestävän kehityksen kannalta aina parempi vaihtoehto kuin fossiilisiin raaka-aineisiin perustuva tuotanto. tämä tukee myös hyvää ja kestävää metsien hoitoa ennen kaikkea uudistamisen ja nuorten metsien harvennusten yhteydessä.