Hai cercato la traduzione di millal te viimati sittusite da Estone a Finlandese

märkige üles, kuhu ja millal te viimati süstisite.
esimerkiksi, jos annat ensimmäisen pistoksen vatsan alueen oikealle puolelle, valitse vasen puoli seuraavaa pistosta varten, siirry sitten oikeaan reiteen kolmatta pistosta varten, ja niin edelleen kaaviota seuraten, kunnes mahdollisimman monia sopivia ruumiinosia on käytetty.

märkige enda jaoks paberile, kuhu ja millal te viimati süstisite.
esimerkiksi, jos annat ensimmäisen pistoksen vatsan alueen oikealle puolelle, valitse vasen puoli seuraavaa pistosta varten, siirry sitten oikeaan reiteen kolmatta pistosta varten, ja niin edelleen kaaviota seuraten, kunnes kaikkia sopivia ruumiinosia on käytetty.

millal te sellest teada saite?
milloin sait epäkohdan tietoosi?

märkige üles, kuhu ja millal te süstisite.
esimerkiksi, jos annat ensimmäisen pistoksen vatsan alueen oikealle puolelle, valitse vasen puoli seuraavaa pistosta varten, siirry sitten oikeaan reiteen kolmatta pistosta varten, ja niin edelleen kaaviota seuraten, kunnes mahdollisimman monia sopivia ruumiinosia on käytetty.

märkige viaalile kuupäev, millal te lahuse valmistasite.
merkitse injektiopulloon liuoksen valmistumispäivämäärä.

määrake kindlaks päev, millal te tahate hakata kapsleid võtma.
suunnittele kapseleiden käytön aloitusajankohta etukäteen.

sellisel juhul peate esitama taotluse riigis, kus te viimati töötasite.
yhteyslaitos helpottaa henkilön eläketietojenvaihtoa niiden valtioiden välillä, joista hän hakee eläkettä.

töötushüvitisi hakatakse maksma alates päevast, millal te vastava avalduse esitasite.
kaivostyöntekijöiden erityisjärjestelmään liittyviä tietoja on kohdassa 2.4.

arutage koos oma arstiga, millal te võite jälle last rinnaga toitma hakata.
keskustele lääkärisi kanssa siitä, milloin voit aloittaa imettämisen uudestaan.

vestluse lõpus öeldakse teile, millal te tehtud otsusest või edasistest sammudest kuulete.
haastattelun lopuksi kerrotaan, missä ajassa päätös tehdään tai milloin seuraavista vaiheista ilmoitetaan hakijalle.

- selgitab, millal te peate kontrollima oma veresuhkru taset ja kas te peate tegema ka
- määrittelee minkä verran insulin human winthrop comb 15: tä päivässä tarvitset,

sotsiaaltoetuse taotlemiseks pankroti korral tuleb esitada taotlus sotsiaalkindlustuskassale, kelle liige te viimati olite.
eläke voi alkaa varhennettuna 60 vuoden iästä samoin edellytyksin kuin vanhuuseläke.

(„ baasnivoo “) ja millal te vajate lisainsuliini „ insuliinivõimendajana “ („ boolusannus “),
annosteltavaa perusinsuliinia (basaali) ja paljonko tarvitaan lisäinsuliinia (bolukset) ja koska ne otetaan,

kui te ei ole belgias asunud ega elanud, siis selle piirkonna töökohus, kus te viimati belgias töötasite.
jos kotipaikkanne ei ole ollut belgia tai ette ole asunut belgiassa, sen alueen työtuomioistuin, jossa olette viimeksi ollut työssä belgiassa.

kui te esitate arstitõendi hiljem, on teil rahalistele hüvitistele õigus üksnes alates päevast, millal te oma töövõimetuse deklareerisite.
kummassakin tapauksessa henkilö on oikeutettu korvaukseen, joka vastaa entisestä työstä saadun palkan ja uudesta työstä saatavan palkan välistä erotusta.

küsige oma arstilt, kas te peate muutma aega, millal te teisi ravimeid (nt antibiootikume) võtate.
kysy lääkäriltäsi, pitääkö käyttämiesi tablettien (esim. antibioottien) ottamisajankohtaa muuttaa.

invaliidsushüvitisi ja töövõimetuspensione makstakse alates selle kuu esimesest päevast, mis järgneb kuule, millal te oma taotluse esitasite või invaliidsus või töövõimetus ilmnes.
myös tässä tapauksessa ennen 1. syyskuuta 1995 voimaan tulleiden suotuisampien järjestelyjen soveltamista jatketaan myöhempien parannusten tasoittaessa eron.

kui te ei ela belgias või kui te enam ei ela belgias, selle piirkonna töökohus, kus te viimati belgias elasite või mille alaline elanik olite;
jos kotipaikkanne ei ole tai ei enää ole belgia, sen alueen työtuomioistuin, jossa kotipaikkanne viimeksi oli tai jossa viimeksi asuitte belgiassa;

te peaksite märkuste lahtris täpsustama, miks te ülejäänud küsimustele ei vastanud, ja teatama päringu esitanud asutusele, millal te saate ülejäänud küsimustele vastata.
varmista, että vastaat myös kaikkiin liitteitä koskeviin kysymyksiin.

lisaks võiksite end arvele võtta ja tööd otsida ka selles riigis, kus te viimati töötasite (täpsem teave punktis 5.8.b).
hän voi kuitenkin lisäksi ilmoittautua työnhakijaksi valtiossa, jossa hän on viimeksi työskenteli (katso lisätietoja luvusta 5.8 b).