Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di põllumajandusettevõtja da Estone a Finlandese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Estone

Finlandese

Informazioni

Estone

Põllumajandusettevõtja abikaasa

Finlandese

Tilan haltijan puoliso

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

Põllumajandusettevõtja/juhataja

Finlandese

Tilan haltija/tilanhoitaja

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

a) põllumajandusettevõtja surm;

Finlandese

a) viljelijän kuolema;

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

a) põllumajandusettevõtja isikuandmeid;

Finlandese

a) viljelijän tunnistetiedot;

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

Juhataja / muu kui põllumajandusettevõtja

Finlandese

Tilanhoitaja/ei tilan haltija

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

Põllumajandusettevõtja / muu kui juhataja

Finlandese

Tilan haltija/ei tilanhoitaja

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

Põllumajandusettevõtja(te) vastutuse tase

Finlandese

Tilan haltijan (haltijoiden) vastuun taso

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

Põllumajandusettevõtja(te) abikaasa(d)

Finlandese

Haltijan/haltijoiden puoliso(t)

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

b) põllumajandusettevõtja pikaajaline töövõimetus;

Finlandese

b) viljelijän pitkäaikainen työkyvyttömyys;

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

töö põllumajandusettevõtja või juhataja majapidamises.

Finlandese

tilan haltijan tai tilanhoitajan yksityistalouteen liittyvät työt.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

C.UR.30 Juhataja / muu kui põllumajandusettevõtja

Finlandese

C.UR.30 Tilanhoitaja/ei tilan haltija

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

c) ülevõtja — põllumajandusettevõtja, kellele põllumajandusettevõte üle antakse.

Finlandese

c)%quot%tilan jatkajalla%quot% viljelijää, jolle tila siirretään.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

Mitme põllumajandusettevõtja puhul võib abikaasasid olla rohkem kui üks.

Finlandese

Jos tilalla on useita haltijoita, puolisoita voi olla useampi kuin yksi.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

Põllumajandusettevõtja otsene tulumaks ei kuulu põllumajandusettevõtte kulude hulka.

Finlandese

Viljelijän tuloveroja ei katsota tilan kustannuksiksi.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

e) põllumajandusettevõtja osa karja või kogu karja haigestumine loomataudi.

Finlandese

e) eläinkulkutauti, joka koskee viljelijän koko karjaa tai osaa siitä.

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

a) põllumajandusettevõtja on üheselt identifitseeritav ja vastab kõikidele nõuetele;

Finlandese

a) viljelijä tunnistetaan kiistatta ja hän täyttää kaikki edellytykset;

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

Kõnealuseid protsendimäärasid suurendatakse viie protsendi võrra juhul, kui investeerija on noor põllumajandusettevõtja

Finlandese

Prosenttimääriä korotetaan viidellä prosenttiyksiköllä, jos tuensaajana on nuori viljelijä

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

-Juhul kui põllumajandusettevõtja saab ümberpaigutamisest tulu hoonete uuendamise või tootmisvõimsuse suurenemisena:

Finlandese

-Jos siirrosta koituu viljelijälle hyötyä uudenaikaisempien tuotantotilojen tai tuotantokapasiteetin lisääntymisen muodossa:

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

Põllumajandusettevõtja ja tasustamata tööjõu sotsiaalkindlustusmakseid ja isiklikke kindlustusmakseid ei käsitata põllumajandusettevõtte kuludena.

Finlandese

Tilan haltijan omia sekä palkattoman työvoiman sosiaaliturvamaksuja ja vakuutuksia ei pitäisi katsoa tilan kustannuksiksi.

Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Estone

b) üleandja — põllumajandusettevõtja, kelle põllumajandusettevõte antakse üle teisele põllumajandusettevõtjale;

Finlandese

b)%quot%luopujalla%quot% viljelijää, jonka tila siirretään toiselle viljelijälle;

Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK