Google で調べる

検索ワード: põllumajandusettevõtja (エストニア語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

フィンランド語

情報

エストニア語

Põllumajandusettevõtja abikaasa

フィンランド語

Tilan haltijan puoliso

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

Põllumajandusettevõtja/juhataja

フィンランド語

Tilan haltija/tilanhoitaja

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

エストニア語

a) põllumajandusettevõtja surm;

フィンランド語

a) viljelijän kuolema;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

エストニア語

a) põllumajandusettevõtja isikuandmeid;

フィンランド語

a) viljelijän tunnistetiedot;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

エストニア語

Juhataja / muu kui põllumajandusettevõtja

フィンランド語

Tilanhoitaja/ei tilan haltija

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

Põllumajandusettevõtja / muu kui juhataja

フィンランド語

Tilan haltija/ei tilanhoitaja

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

Põllumajandusettevõtja(te) vastutuse tase

フィンランド語

Tilan haltijan (haltijoiden) vastuun taso

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

Põllumajandusettevõtja(te) abikaasa(d)

フィンランド語

Haltijan/haltijoiden puoliso(t)

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

b) põllumajandusettevõtja pikaajaline töövõimetus;

フィンランド語

b) viljelijän pitkäaikainen työkyvyttömyys;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

エストニア語

töö põllumajandusettevõtja või juhataja majapidamises.

フィンランド語

tilan haltijan tai tilanhoitajan yksityistalouteen liittyvät työt.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

C.UR.30 Juhataja / muu kui põllumajandusettevõtja

フィンランド語

C.UR.30 Tilanhoitaja/ei tilan haltija

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

c) ülevõtja — põllumajandusettevõtja, kellele põllumajandusettevõte üle antakse.

フィンランド語

c)%quot%tilan jatkajalla%quot% viljelijää, jolle tila siirretään.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

Mitme põllumajandusettevõtja puhul võib abikaasasid olla rohkem kui üks.

フィンランド語

Jos tilalla on useita haltijoita, puolisoita voi olla useampi kuin yksi.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

Põllumajandusettevõtja otsene tulumaks ei kuulu põllumajandusettevõtte kulude hulka.

フィンランド語

Viljelijän tuloveroja ei katsota tilan kustannuksiksi.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

e) põllumajandusettevõtja osa karja või kogu karja haigestumine loomataudi.

フィンランド語

e) eläinkulkutauti, joka koskee viljelijän koko karjaa tai osaa siitä.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

a) põllumajandusettevõtja on üheselt identifitseeritav ja vastab kõikidele nõuetele;

フィンランド語

a) viljelijä tunnistetaan kiistatta ja hän täyttää kaikki edellytykset;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

Kõnealuseid protsendimäärasid suurendatakse viie protsendi võrra juhul, kui investeerija on noor põllumajandusettevõtja

フィンランド語

Prosenttimääriä korotetaan viidellä prosenttiyksiköllä, jos tuensaajana on nuori viljelijä

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

-Juhul kui põllumajandusettevõtja saab ümberpaigutamisest tulu hoonete uuendamise või tootmisvõimsuse suurenemisena:

フィンランド語

-Jos siirrosta koituu viljelijälle hyötyä uudenaikaisempien tuotantotilojen tai tuotantokapasiteetin lisääntymisen muodossa:

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

Põllumajandusettevõtja ja tasustamata tööjõu sotsiaalkindlustusmakseid ja isiklikke kindlustusmakseid ei käsitata põllumajandusettevõtte kuludena.

フィンランド語

Tilan haltijan omia sekä palkattoman työvoiman sosiaaliturvamaksuja ja vakuutuksia ei pitäisi katsoa tilan kustannuksiksi.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

エストニア語

b) üleandja — põllumajandusettevõtja, kelle põllumajandusettevõte antakse üle teisele põllumajandusettevõtjale;

フィンランド語

b)%quot%luopujalla%quot% viljelijää, jonka tila siirretään toiselle viljelijälle;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK