Hai cercato la traduzione di reservide da Estone a Finlandese

reservide hoiukontod;
varantojen säilytystilit.

isiklike reservide fond
henkilökohtaiset vararahastot

dünaamiliste reservide loomine
dynaamiset varaukset

kohustuslike reservide kohaldamise kohta
vähimmäisvarantojen soveltamisesta

-reservide säilitamine: ühekordne meede
-rahastointi: kertatoimenpide

kohustuslike reservide hoidmine vahendaja kaudu
vähimmäisvarantojen pitäminen välillisesti välittäjän kautta

kohustuslike reservide arvutamine ja nendest teatamine
vähimmäisvarantojen laskeminen ja ilmoittaminen

ht = kohustuslike reservide eraldised hoidmisperioodil t;
ht = pitoajanjakson t vähimmäisvarantotalletuksen määrä

ekp kapitali, reservide ja varude edasilükatud maksed
ekp:n oman pääoman, vararahastojen ja varausten maksaminen myöhemmin

kapitali ja reservide kogusumma õigusliku vormi järgi
kokonaispääoma ja varaukset, oikeudellisen muodon mukaan jaoteltuna

kohustuslike reservide hoidmisperioodide soovituslik ajakava 2005. aastaks
vähimmäisvarantojen pitoajanjaksojen ohjeellinen aikataulu vuodelle 2005

kohustuslike reservide kohaldamise kohta euroopa keskpanga poolt
euroopan keskuspankin soveltamista vähimmäisvarannoista

muudatused määrustes seoses reservide arvestusperioodide pikendamisega kuue nädalani
muutoksia säädöksiin vähimmäisvarantojen pitoajanjaksojen muuttuessa kuusiviikkoisiksi

arvamus kohustuslike reservide kohta( con/ 1998/41)
lausunto vähimmäisvarannoista( con/ 1998/41)

parandusi rahvusvaheliste reservide skeemi võib teha vajaduse korral kogu aeg.
valuuttavarantoasetelmaa koskevia tietoja voidaan korjata sitä mukaa kuin se on tarpeen.

kohustuslike reservide hoidmisperioodide (hp) soovituslik ajakava 2007. aastaks
vähimmäisvarantojen pitoajanjaksojen ohjeellinen aikataulu vuodelle 2007

institutsioonide kohustuslike reservide hoiused tasustatakse eurosüsteemi põhiliste refinantseerimisoperatsioonide intressimääraga.
laitosten vähimmäisvarannoille maksetaan korkoa, joka on sama kuin eurojärjestelmän perusrahoitusoperaatioiden korko.

muudes rubriikides näitamata muude kindlustustehniliste reservide muutus miinus edasikindlustus (+/-)
muun vakuutusteknisen vastuuvelan muutos, omalla vastuulla, jos sitä ei ole esitetty muussa kohdassa (±)

vastavalt põhikirjale kohustuslike reservide nõudega finantseerimisasutuste nimekirja kuuluvate krediidiasutuste eurokontod.
perussäännön mukaisesti vähimmäisvarantovelvoitteen alaisten rahalaitosten luetteloon kuuluvien luottolaitosten euromääräiset tilit.

eurosüsteemi rahvusvaheliste reservide tehingute esituses tuuakse kuu tehingute kohta välja kogusumma.
kuukausimaksutaseessa eurojärjestelmän valuuttavarantoon liittyvät taloustoimet kuvataan kokonaissummana.