Hai cercato la traduzione di soovitatakse da Estone a Finlandese

seetõttu soovitatakse
siklosporiini terveille vapaaehtoisille henkilöille tehdyssä yhteisvaikutustutkimuksessa cholestagelin ja siklosporiinin samanaikainen käyttö pienensi merkitsevästi sekä siklosporiinin auc0- inf- arvoa (34%) että cmax- arvoa (44%).

soovitatakse järgmist:
suositellaan seuraavia toimenpiteitä:

soovitatakse kasutada kaitsekindaid.
käsineiden käyttöä suositellaan.

soovitatakse järgmisi teste:
seuraavaa koeyhdistelmää suositellaan:

soovitatakse pidada nõu hepatoloogiga.
kehotamme kääntymään maksatautien hoitoon perehtyneen erikoislääkärin puoleen.

soovitatakse jälgida glükoosi sisaldust.
verensokeritasojen seurantaa suositellaan.

selle raames soovitatakse järgmist:
tähän liittyen suositellaan:

süstida soovitatakse kohe pärast segamist.
pistämisen pitäisi tapahtua heti sekoittamisen jälkeen.

"hoiatus: soovitatakse kanda kaitsevarustust."
"varoitus: käytettävä suojavarusteita."

liikmesriikidel soovitatakse esitada üksikasjalikumat teavet.
jäsenvaltioita kehotetaan toimittamaan yksityiskohtaisempia tietoja.

sellest tulenevalt soovitatakse tšehhi vabariigil:
tällä perusteella suositellaan, että tšekki:

kas esmaabi osutajatel soovitatakse kasutada isikukaitsevahendeid.
onko ensiavun antajan suositeltavaa käyttää henkilönsuojaimia.

seetõttu soovitatakse taotlejal esitada tõendite ärakirjad.
on siis suositeltavaa, että hakija toimittaa selvitysten jäljennökset.

„enne kasutamist soovitatakse küsida veterinaararsti arvamust.”
”suositetaan eläinlääkärin lausunnon pyytämistä ennen käyttöä.”