Hai cercato la traduzione di teisele da Estone a Finlandese

teisele.
käyttöösi.

soovitus teisele lugemisele
suositus toiseen käsittelyyn

teisele liikmesriigile antav abi
avun antaminen toiselle jäsenvaltiolle

Ärge andke sedakellelegi teisele.
- tämä lääke on määrätty sinulle eikä sitä tule antaa muiden käyttöön.

lülitumine teisele virtuaalsele töölaualename
vaihda toiseen virtuaalityöpöytäänname

Ärge andke seda kellelegi teisele.
- tämä lääke on määrätty vain sinulle eikä sitä tule antaa muiden käyttöön.

- ühelt iniminsuliini preparaadilt teisele,
- yhdestä ihmisinsuliinivalmisteesta toiseen,

teisele kvalifitseeritud õhusõiduki kaptenile või
toisen ilma-aluksen päällikön tehtäväksi, jolla on tarvittava pätevyys; tai

enne teisele lennukitüübile tööle määramist.
hänet määrätään työskentelemään toisessa lentokonetyypissä.

a) hinnang teisele abimeetmele ümberkorraldusabina
a) toisen tuen arviointi rakenneuudistustukena

-antakse ühelt sekkumisametilt üle teisele.
-siirretty interventioelimeltä toiselle.

teisele vaatele lülitumine nurjus (% 1).
siirtyminen toiseen näyttöön epäonnistui (% 1).

-konsultatsioonitaotlus esitatakse teisele poolele kirjalikult,
-neuvottelupyyntö toimitetaan kirjallisesti toiselle osapuolelle,

-teisele lõigule lisatakse järgmine lause:
-lisätään toiseen alakohtaan virke seuraavasti:

tuleb vältida teisele sättele sulgudes viitamist.
olisi vältettävä viittaamasta toiseen säännökseen siten,että se vainmerkitään sulkeisiin.

b) teisele kontole tehtud vabatahtlikest sissemaksetest;
(b) toiselle tilille annetut vapaaehtoiset suoritukset;

- konsulteerimistaotlus tehakse teisele lepinguosalisele teatavaks kirjalikult,
- neuvottelupyynnöt toimitetaan kirjallisesti toiselle osapuolelle,