Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
objektiivsed,
objectifs;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
e) objektiivsed,
e) objectifs;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
valikukriteeriumid peavad olema objektiivsed.
les critères de sélection doivent être objectifs.
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
füsioloogilised ravivastused (objektiivsed näitajad)
réponses physiologiques (mesures objectives)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d) valikukriteeriumid peavad olema objektiivsed.
d) les critères de sélection doivent être objectifs.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kõikehõlmavatesse jälgimissüsteemidesse peavad kuuluma nii objektiivsed kui subjektiivsed näitajad.
le modèle en cours de développement au sein du wodc (centre de recherche et documentation) néerlandais identifie les «perspectives positives» et les «risques» liés à l’intégration: avoir un emploi rémunéré est une perspective positive tandis que vivre aux dépens de la sécurité sociale constitue un risque.
liikmesriikidele olemasolevate iga-aastaste vahendite eraldamiseks tuleks kehtestada objektiivsed kriteeriumid.
il convient d'établir des critères objectifs pour l'allocation des ressources annuelles disponibles aux États membres.
asjaomase vähendamise aluseks peaks olema piirkonna objektiivsed sotsiaal-majanduslikud tingimused.
par ailleurs, les réductions devraient être fonction des conditions socio-économiques qui prévalent dans les régions où elles sont appliquées.
seega on oluline, et ühenduses kasutatavad krediidireitingud oleksid sõltumatud, objektiivsed ja kvaliteetsed.
aussi est-il essentiel que les notations de crédit utilisées dans la communauté soient indépendantes, objectives et de la plus haute qualité.