Hai cercato la traduzione di objektiivsed da Estone a Francese

Estone

Traduttore

objektiivsed

Traduttore

Francese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Estone

Francese

Informazioni

Estone

objektiivsed,

Francese

objectifs;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

e) objektiivsed,

Francese

e) objectifs;

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Estone

valikukriteeriumid peavad olema objektiivsed.

Francese

les critères de sélection doivent être objectifs.

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

füsioloogilised ravivastused (objektiivsed näitajad)

Francese

réponses physiologiques (mesures objectives)

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

d) valikukriteeriumid peavad olema objektiivsed.

Francese

d) les critères de sélection doivent être objectifs.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Estone

objektiivsed tegurid, mis alluvad kohtulikule kontrollile

Francese

éléments objectifs susceptibles de contrôle juridictionnel

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

võttes aluseks objektiivsed ja mittediskrimineerivad kriteeriumid;

Francese

sur la base de critères objectifs et non discriminatoires;

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

need kriteeriumid peavad olema objektiivsed ja mittediskrimineerivad.

Francese

ces critères doivent être objectifs et non discriminatoires.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

artiklis 5 sätestatakse kauba vastavuse objektiivsed kriteeriumid.

Francese

l’article 5 fixe des exigences objectives pour la conformité des biens.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

seadusega on kehtestatud abi määrade arvutamise objektiivsed meetodid.

Francese

la loi prévoit des méthodes objectives pour calculer le montant des aides.

Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

7.4 teisalt peavad edastatavad sõnumid olema objektiivsed.

Francese

7.4 en outre, les messages doivent être objectifs.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

sellised meetodid peavad olema läbipaistvad, objektiivsed ja mittediskrimineerivad.

Francese

ces méthodes sont transparentes, objectives et non discriminatoires.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

kõikehõlmavatesse jälgimissüsteemidesse peavad kuuluma nii objektiivsed kui subjektiivsed näitajad.

Francese

le modèle en cours de développement au sein du wodc (centre de recherche et documentation) néerlandais identifie les «perspectives positives» et les «risques» liés à l’intégration: avoir un emploi rémunéré est une perspective positive tandis que vivre aux dépens de la sécurité sociale constitue un risque.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

7.2 seetõttu on vaja määrata tootmisele kindlaks objektiivsed kriteeriumid.

Francese

7.2 c'est pour ces raisons qu'il faut établir des critères objectifs en matière de production.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

kehtestada objektiivsed eeskirjad, et kohtuasjade määramine kohtunikele oleks läbipaistev.

Francese

Établir des règles objectives en vue de l'attribution des affaires au juge.

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

komitee märgib, et turu ebastabiilsuse hindamise objektiivsed meetmed on veel määratlemata.

Francese

le cese note qu'il reste à définir des critères objectifs pour mesurer l'instabilité du marché.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

eesmärgid peavad olema objektiivsed, läbipaistvad ja mittediskrimineerivad ning nad tuleb avaldada.

Francese

ces objectifs doivent être objectifs, transparents et non discriminatoires et être rendus publics.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

liikmesriikidele olemasolevate iga-aastaste vahendite eraldamiseks tuleks kehtestada objektiivsed kriteeriumid.

Francese

il convient d'établir des critères objectifs pour l'allocation des ressources annuelles disponibles aux États membres.

Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

asjaomase vähendamise aluseks peaks olema piirkonna objektiivsed sotsiaal-majanduslikud tingimused.

Francese

par ailleurs, les réductions devraient être fonction des conditions socio-économiques qui prévalent dans les régions où elles sont appliquées.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Estone

seega on oluline, et ühenduses kasutatavad krediidireitingud oleksid sõltumatud, objektiivsed ja kvaliteetsed.

Francese

aussi est-il essentiel que les notations de crédit utilisées dans la communauté soient indépendantes, objectives et de la plus haute qualité.

Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK