Hai cercato la traduzione di põskkoopapõletik da Estone a Francese

põskkoopapõletik
inflammation des sinus (sinusite)

põskkoopapõletik;
infection des sinus,

- põskkoopapõletik
- sinusite

põskkoopapõletik (sinusiit)
inflammation des sinus (sinusite)

põskkoopapõletik (sinusiit) unetus (insomnia)
inflammation des sinus (sinusite) difficulté à dormir (insomnie)

kurguvalu, põskkoopapõletik, mao limaskesta põletik (gastriit).
maux de gorge, inflammation des sinus; inflammation de l’ estomac (gastrite).

hingamisteede infektsioonid (sh külmetus, vesine nina, põskkoopapõletik, kopsupõletik);
infections des voies respiratoires (y compris rhume, nez qui coule, sinusite, pneumonie)

teadmata esinemissagedusega kõrvaltoimeteks võivad olla: kurguvalu, põskkoopapõletik, mao limaskesta põletik (gastriit).
maux de gorge, inflammation des sinus; inflammation de l’estomac (gastrite).

mõju kogu organismi: hingeldus, allergiasümptoomide ägenemine, näoturse, unisus, üldine nõrkus, iiveldus, oksendamine, põskkoopapõletik
effets généraux: souffle court, augmentation des symptômes allergiques, œ dème de la face, somnolence, fatigue généralisée, nausée, vomissement, infection des sinus

hingamine: õhupuudus või hingamisraskused, külmetuse sümptomid, kopsuturse, põskkoopapõletik, aevastamine, ninakinnisus, nina kuivus, ninaverejooks, astma
système respiratoire: essoufflement ou difficulté à respirer, symptômes de rhume, encombrement des bronches, sinusite, éternuements, nez bouché, nez sec, saignements de nez, asthme

eeninfektsioon, külmetushaigused, ohatis, neelupõletik (kurguvalu), põskkoopapõletik, kõrvapõletik, köha, kurguvalu, külmatunne, silmavalu,
infection fongique, rhume, boutons de fièvre, pharyngite (mal de gorge), sinusite, infection de l’oreille, toux, douleur à la gorge, sensation de froid, douleur aux yeux,

Üldised kõrvaltoimed: hingeldus, allergiasümptomite ägenemine, näoturse, unisus, üldine nõrkus, iiveldus, oksendamine, põskkoopapõletik, nahapunetus ja nahasügelus.
effets indésirables généraux : souffle court, augmentation des symptômes allergiques, œdème de la face, somnolence, fatigue généralisée, nausée, vomissement, infection des sinus, rougeur et démangeaison de la peau

57 segasusseisund, unisus, halvad unenäod, unehäired, kilpnäärme talitluse muutus (mis võib põhjustada väsimustunnet või harvemini suurenenud tegutsemistahet), valu parempoolsete roiete ümbruses, maksa suurenemine, kollatõbi (naha kollasus), maitsemuutused, maitsekadu, veritsevad igemed või haavandid suus, haavandid keelel, põletikulised igemed, suurenenud söögiisu, janu, seedehäired, kõhukinnisus, kõhugaasid (kõhupuhitus), käärsoole ärritus, vedel väljaheide, sagenenud urineerimine, uriinihulga suurenemine, kuseteede nakkused, ebanormaalne uriin, raske või ebaregulaarne menstruatsiooniaeg või menstruatsiooni lakkamine, ebanormaalselt tugev ning pikaajaline menstruatsioon, valulik menstruatsioon, munasarja või tupe häired, rindade valu, seksihuvi puudumine või impotentsus, eesnäärme ärritus, huuleohatis, seeninfektsioonid, näärmete suurenemine, hingamisteede nakkused, põskkoopapõletik, ninaverejooks, mitteproduktiivne köha, kinnine nina või vesine nohu, hingeldus või hingamisraskused, ebanormaalne juuksestruktuur, naha tundlikkus päikesevalgusele, nahapunetus või teised nahaprobleemid, psoriaas, ekseem (põletikuline, punetav, sügelev ja kuiv nahk võimalike leemetavate lesioonidega), lööve lesioonikolletega, akne, kasvaja (mittespetsiifiline), südamekahinad (südamelöökide ebanormaalne heli), vere hüübimist põhjustavate rakkude või teatud valgete vererakkude, mida kutsutakse lümfotsüütideks ja mis võitlevad infektsioonide vastu, arvu vähenemine, liigne suhkru või kusihappe (nagu podagra puhul) sisaldus veres, madal kaltsiumi tase veres ja vee sisalduse häired.
effets indésirables fréquemment rapportés (au moins 1 patient sur 100, mais moins d’ 1 patient sur 10): douleur au point d’ injection, sudation augmentée, bouffées de chaleur, sensation de mal être, douleur à la poitrine, battements rapides du cœ ur, pression sanguine basse ou haute, palpitations (cœ ur qui bat à grands coups), mains et chevilles gonflées ou enflées, bleus, sensation d’ engourdissement ou de picotement, sensation d’ évanouissement, mains qui tremblent, sensibilité au toucher augmentée ou diminuée, migraine, muscles contractés, douleurs aux articulations, arthrite, instabilité lors de la marche, vertige (sensation que ça tourne), changements de votre audition ou de votre voix, bourdonnements d’ oreille, infection de l’ oreille, douleur à l’ oreille, vision trouble ou anormale, douleur ou infection de l’œ il, œ il sec ou qui pleure, agitation, nervosité, comportement agressif, trouble mental, envie de se faire du mal, perte d’ intérêt, pleurs inhabituels, sensation de confusion, envie de dormir, rêves inhabituels, troubles du sommeil, changement de l’ activité de la glande thyroïdienne (qui peut entraîner une sensation de fatigue ou, moins souvent, d’ excitation), douleur au niveau des côtes du côté droit, foie augmenté de volume, jaunisse (peau jaune), modification du goût, perte de goût, saignement des gencives ou aphtes dans la bouche, langue douloureuse, inflammation des gencives, augmentation de l’ appétit, soif, estomac dérangé, constipation, gaz intestinaux (flatulences), colon irrité, selles molles, besoin fréquent d’ uriner, quantité d’ urine augmentée, infection urinaire, urine anormale, règles difficiles ou irrégulières, ou absence de règles, règles anormalement abondantes et prolongées, règles douloureuses, troubles au niveau des ovaires ou du vagin, seins douloureux, perte d’ intérêt pour le sexe ou impossibilité à pratiquer l’ acte sexuel, irritation de la prostate, boutons de fièvre, infections fongiques, ganglions gonflés, infections respiratoires, sinusite, saignement du nez, toux non productive, nez bouché ou qui coule, respiration rapide ou difficile, texture anormale des cheveux, hypersensibilité de la peau à la lumière du soleil, rougeur ou problème cutané, psoriasis, eczéma (peau avec une inflammation, rouge, avec des démangeaisons, sèche et avec de possibles lésions suintantes), éruption cutanée avec des taches surélevées, acné, tumeur (non spécifiée), souffle cardiaque (bruits cardiaques anormaux), baisse du nombre de cellules de la coagulation sanguine ou baisse de certaines cellules sanguines blanches appelées lymphocytes qui aident à lutter contre les infections, excès de sucre ou d’ acide urique (comme lors de la goutte) dans le sang, baisse du taux sanguin de calcium et désordre hydrique.