Hai cercato la traduzione di tootmispiirkonnaks da Estone a Francese

peamiseks tootmispiirkonnaks on aasia ja eelkõige hiina
la principale région de production est l’asie, en particulier la chine,

kõnealuses piiritletud geograafilises makropiirkonnas asuvad üksikud piiritletud alad, mis tänu seal esinevatele ainulaadsetele tingimustele ja inimeste erioskustele on kujunenud päritolunimetusega singi tootmispiirkonnaks.
À l’intérieur de la macrozone géographique délimitée, seules quelques rares zones restreintes présentant des conditions uniques et inimitables et des compétences humaines particulières se sont développées en tant que zones de production du jambon à appellation.

karpkalakasvatus ühenduses on hajutatud; seetõttu tuleks tüüpiliseks tootmispiirkonnaks lugeda piirkonda, mis annab 15 % ühenduse toodangust;
considérant que l'élevage de carpes dans la communauté est très dispersé ; que, de ce fait, une région représentant 15 % de la production communautaire doit être considérée comme étant une zone représentative de production;

kõnealuses piiritletud geograafilises makropiirkonnas asuvad üksikud piiritletud alad, mis tänu seal esinevatele ainulaadsetele tingimustele ja inimeste erioskustele on kujunenud singi „prosciutto di parma” tootmispiirkonnaks.
il existe, dans la macrozone géographique délimitée, une zone restreinte qui, en fonction des conditions environnementales uniques et inimitables et des compétences humaines particulières, s’est développée en tant que zone de production du «prosciutto di parma».