Hai cercato la traduzione di ajada da Estone a Inglese

ajada tööasju moskva ärirajoonis.
do business at moskva-city business district

ei, me ei tohi asju segi ajada.
no, we must not confuse things.

seda ei tohiks segi ajada biosaadavusega.
steady-state blood (plasma) levels

seda organit ei tohi ajada segamini:
not to be confused with:

kui asju tuleb ajada mitmes liikmesriigis
dealing with several member states

logo ei tohiks ajada segamini ökomärgistega.
there should be no confusion with environmental product labels.

laternatüüpi ei tohiks segamini ajada lambikategooriaga.
‘type of lamp’ ( ‘lamp type’) should not be confused with ‘category of lamp’ ( ‘lamp category’).

nimetatud märki ei saa ajada segi järgmistega:
that mark cannot be confused with:

mitte segamini ajada õpetamisajaga (kontakttundidega).
mt (21) legislation

millised tingimused võib segi ajada silma allergia?
what conditions can be confused with eye allergies?

mul tuleb kümne tuhande orkiga asju ajada."
you have done much, but i need more. i have about ten thousand orcs to manage."

kinnitage balloon, et seda ei saaks ümber ajada.
make sure the bottles cannot be knocked over.

hõõglambi tüüpi ei tohi segamini ajada hõõglambi kategooriaga.
‘type of filament lamp’ should not be confused with ‘category of filament lamp’.

liigsed karvad ravitava piirkonna ümber tuleb ära ajada.
excess hair around the treatment area should be cut.

ma arvan, et me ei tohiks tööaega sõiduajaga segi ajada.
i think we should not confuse working time with driving time.

mõte pole selles, et asju keerulisemaks ajada, täiesti vastupidi!
this is not about making things more difficult, quite the opposite!

ning kõige süütumgi eksimus võib teid vahel võimudega pahuksisse ajada.
and even the most innocent mistake can sometimes lead to a brush with the authorities.

ajada diferentseeritud, majanduskasvu soodustavat eelarvekärbete poliitikat, eelistades kapitalikulutusi.
pursue a differentiated, growth-friendly approach to fiscal tightening by prioritising capital expenditure.

tuleb olla tähelepanelik, et bromaadi- ja kloraadilaike mitte segi ajada.
care should be taken not to confuse spots from bromates and chlorates.