Hai cercato la traduzione di ebaühtlane da Estone a Inglese

ebaühtlane turg
siemens does not consider electrical industrial plant building for the metallurgical sector to be a separate market, but takes the view that electrical industrial plant building as a whole is independent of any sector.

ebaühtlane kõvadus
consistency defect

ebaühtlane, kahevärviline
not uniform, two coloured

koormuse ebaühtlane jaotus
non-uniform load

ebaühtlane südame löögisagedus.
uneven heartbeat.

kiire või ebaühtlane pulss
rapid or irregular heartbeat

pealegi oli edu väga ebaühtlane.
moreover, progress was very uneven.

puudulik või ebaühtlane teave:
imperfect or asymmetric information:

seadusandjate ebaühtlane tehniline kompetentsus
uneven technical expertise amongst regulators

piiriülese jaekaubanduse pilt on ebaühtlane.
the picture of cross-border retail trade is mixed.

ettevõtjate ebapiisav/ebaühtlane ohutuskultuur
inadequate/uneven safety culture in companies

ebaühtlane juurdepääs euresi teenustele elis
uneven access to eures services across the eu

direktiivi ülevõtmine on olnud ebaühtlane.
transposition of the directive has been uneven.

samas on olukord siiski väga ebaühtlane.
however, the picture is very uneven.

5.6 eri riikide areng on ebaühtlane.
5.6 developments from country to country are uneven.

maksete puhul on tase aga jätkuvalt ebaühtlane.
the picture for payments, however, continues to be mixed.

tulemuseks võib olla ettepandud direktiivi ebaühtlane rakendamine.
as a result the proposed directive could be implemented unevenly.

ebaühtlane edu seoses lairibaühenduse kättesaadavuse ja kasutuselevõtuga;
mixed progress in broadband availability and take up

ikt sektorit on elis siiski pidurdanud ebaühtlane poliitikaraamistik.
however, the ict sector in the eu has been held back by a patchy policy framework.

ebaühtlane või ebaregulaarne südametöö või lisalöögid (arütmia).
uneven or irregular heart beat or an extra heart beat (arrhythmias).