Hai cercato la traduzione di hoolega da Estone a Inglese

kultiveerige aias hoolega
cultivate your garden with care

peske hoolega käed.
wash your hands carefully.

uuri seda hoolega! 3.
study it carefully! 3.

hoolega kontrollitud kulud
expenditure under the microscope

nu peske hoolega käed.
wash your hands carefully.

ma jälgin arengut hoolega.
i will watch developments with care.

koondproovi materjal segatakse hoolega.
the material in the aggregate sample shall be carefully mixed (1).

seetõttu tuleks hoolega hoiduda:
therefore, care should be exercised to avoid:

pärast käitlemist pesta hoolega ….
wash … thoroughly after handling.

hoolega peab jälgima veresuhkru taset.
glycaemic control should be monitored closely.

loksutage pipetti enne kasutamist hoolega;
shake the pipette thoroughly before use.

kuulasin hoolega küsimustele antud vastuseid.
i took due note of the answers given to the questions.

egage hoolega, kuni vesi muutub piimjaks,
tir well until the water looks milky,

neid patsiente tuleb seetõttu hoolega jälgida.
such patients should therefore be closely monitored.

infusiooniks ettevalmistamisel tuleb hoolega järgida aseptikanõudeid.
care must be taken to ensure aseptic handling when preparing the infusion.

seega jälgitakse hoolega järgmisi edukuse näitajaid:
the following indicators of success will be thus monitored closely:

lahust segatakse hoolega ja see filtritakse läbi kurdfiltri.
shake well and filter the solution using a pleated filter.

jälgige hoolega, et geel ravipiirkonnast silma ei satuks.
take care not to transfer gel from the treatment area into your eyes.

seetõttu tuleb hoolega jälgida pikemaajaliste inflatsiooniootuste arengut.
in this respect, developments in longer-term inflation expectations need to be monitored closely.

järgige hoolega oma arsti juhiseid ravimi algannuse kohta.
follow your doctor’s instructions for the starting dose carefully.