Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nimetatud isikud olid vabastatud jalgrattaosadele laiendatud dumpinguvastasest tollimaksust.
these parties were exempted from the extended anti-dumping duty on bicycle parts.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sellise tegevuse lõpetamiseks laiendati 1997. aasta algul meetmete rakendusala jalgrattaosadele.
in order to stop this practice measures were extended to bicycle parts in the beginning of 1997.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
jalgrattaosade tootjad saavad kasu kehtivate meetmete laiendamisest olulistele jalgrattaosadele (vt põhjendus 1).
the bicycles parts producers are benefiting from the extension of the existing measures to essential bicycle parts (see recital 1).
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lisaks sellele kohaldatakse hiinast imporditud jalgrattaosadele 144 %-list dumpinguvastast tollimaksu, millega kaasneb liialdatult suur maksumus.
furthermore, the bicycle parts imported from the prc, are subject to a 144 % anti-dumping duty, thus leading to an inflated cost.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
määrust (eÜ) nr 71/97, millega laiendatakse dumpinguvastase tollimaksu reguleerimisala teatavatele hiinast pärit jalgrattaosadele, sisaldav trükis.
publication of regulation (ec) no 71/97 extending the anti-dumping duty to certain bicycle parts originating in china.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: