Hai cercato la traduzione di kallid sobrad da Estone a Inglese

kallid kolleegid
dear colleagues,

kallid sõbrad,
dear friends,

kallid külalised!
our lovely guests!

kallid euroopa kodanikud
dear fellow european citizen,

kallid sõbrad, malta
dear lovers of malta,

kallid..., see on tunnetatav!
it is tangible, beloveds.

kallid kolleegid, tere tulemast
dear colleagues: welcome!

kallid sõbrad ja sugulased!
friends and relatives,

„kallid kajakod, mina olen tom.
“listen, my friends”said tom.

kallid ajakirjanikud, kallid sõbrad,
dear journalists, dear friends,

lugupeetud juhataja, kallid kolleegid!
madam president, ladies and gentlemen, what does freedom of religion actually mean?

kallid kolleegid, see on iraagi asi.
dear colleagues, this is the business of iraq.

mõned võrguteenused on euroopas üsna kallid.
certain european network services are often provided at a relatively high price.

kallid, lubage maha rahustada teie teadvus.
allow me to ease your mind, dear ones.

mai sina ja kallid sulle jääma hästi.
may you and those dear to you stay well.

mu kallid..., on kätte tulnud vabanemise aeg...
it is a time of liberation, beloveds.

sotsiaalsete kulutuste uuringud on aeganõudvad ja kallid.
public expenditure and social costs

kuigi ta võttis teile, mu kallid lugejad.
though it took you, my dear readers.

kallid kolleegid, lükake ppe ja ecri resolutsioonid tagasi.
colleagues, reject the epp and ecr resolutions.

sellepärast, kallid kolleegid, hääletame me raporti vastu.
that is why, ladies and gentlemen, we are going to vote against this report.