Hai cercato la traduzione di kuickshow da Estone a Inglese

kuickshow
kuickshow

kuickshow info
about kuickshow

& kuickshow; pilt
here's a screenshot of & kuickshow;

kuickshow veebilehekülg
open kuickshow website

kuickshow. desktop:
kuickshow. desktop:

& kuickshow; hankimine
how to obtain & kuickshow;

lõpetab & kuickshow; töö
quits & kuickshow;

kuickshow; seadistamise dialoog
the kuickshow; configuration dialog

seadistused kuickshow; seadistamine...
settings configure & kuickshow;...

avab uue pildi & kuickshow; 's.
opens a new image in & kuickshow;.

& kuickshow; on käepärane piltide sirvija/ näitaja.
& kuickshow; is a comfortable image browser/ viewer.

kaardil Üldine saab täpselt seadistada & kuickshow; käitumist.
the general contains the options to configure and tune & kuickshow;.

lõpetab & kuickshow; töö. kui avatud on mitu pildiakent, suletakse need kõik.
quits & kuickshow;. if you have several images windows open, all of them are closed.

kasti pildi vaikemuudatuste rakendamine märkimisel avab & kuickshow; pildid siin tehtud muudatustega.
check apply default image modifications to open an image with these modifications in & kuickshow;.

& kuickshow; erinevate režiimide kiirklahve saab muuta kaartidel näitaja kiirklahvid ja sirvija kiirklahvid.
change the shortcuts for the different modes of & kuickshow; in the viewer shortcuts and the browser shortcuts tabs.

"imlib" initsialiseerimine nurjus. käivita kuickshow käsurealt ja vaata veateateid. töö lõpetatakse nüüd.
unable to initialize "imlib". start kuickshow from the command line and look for error messages. the program will now quit.

& kuickshow; on käepärane piltide sirvija/ näitaja, mis pakub ka failide sirvijat, mille abil valida vaadatavaid pilte.
& kuickshow; is a comfortable image browser/ viewer. it displays a filebrowser where you can select images which are then shown.

mina open järgnevagakonqueror; võikonsole; kasutamine menüü tingimusel lõik keskmine open failid x mimetype pilti järgnevaga kuickshow mina paremalt ringjoon kuni a menüü tingimusel kaust vasakul keskpunkt sees lõik.
you can open folders with & konqueror; or & konsole; using the context menu for that segment. & mmb; clicks open files by mimetype, & eg; images with gwenview. you can right click the central circle to get a context menu for the scanned folder. left clicking segments will re-center the map on that segment.

& kuickshow; kasutamine on üsna lihtne. failide sirvija toob ära failid, mida saab valida & hvn; ga klõpsates või klahviga return.
using & kuickshow; is very simple. the file browser lists files, which you can select with a & lmb; click or the return key.

kui see on lubatud, laadib & kuickshow; kataloogis järgmist pilti ajal, mil vaadatakse eelmist. see kahandab viivitusaega järgmise pildi valimisel ning tuleb eriti kasuks slaidiprogrammi kasutamisel.
if this is selected, & kuickshow; will load the next image in the folder, while you are looking at the current one. this reduces the delay when you select the next image, and is especially useful for slide shows.