Hai cercato la traduzione di kulude kandja da Estone a Inglese

kandja
substance used as a carrier

kandja,
carrier,

kandja:
support:

kandja võimsus
carrier power of a radio transmitter

kandja-müra suhe
carrier-to-noise density ratio

nihkuva kandja süsteem
offset carrier system

“avaliku võimu kandja” –
‘public authority’ means:

tunnustamiseks nõutav kandja tuvastamise aeg
carrier detect time required for recognition

aeg kandja kaotamise ja lahutamise vahel
time between loss of carrier and hangup

kommunikatsioon kui võimu ja eestvedamise kandja.
communication as a means of power and leadership.

on vanemliku vastutuse kandja alaline elukoht
is the habitual residence of a holder of parental responsibility;

kodanikuühiskonna dialoog võiks olla selle kandja.
civil society dialogue could be a way of doing so.

kandja: gaschrom q, 80-100 mešši.
support : gaschrom q 80 to 100 mesh.

võltsitud päikeseprillid võivad kahjustada kandja silmi.
counterfeit sunglasses can cause damage to the wearer's eyesight.

selle kandja klassifikatsioon, milles põhjavesi voolab.
the classification of the medium in which the groundwater flow occurs.

erlotiniib on toimeaine kandja p-glükoproteiini substraat.
erlotinib is a substrate for the p-glycoprotein active substance transporter.

annuseid (kandja kasutamisel koos kandjaga ja kontsentratsioone);
dose levels (with vehicle, if used, and concentrations),

annuseid (kandja kasutamisel koos kandjaga ja kontsentratsiooni),
dose levels (with vehicle, if used, and concentration)

kandja kasutamisel tuleb arvestada selle mõjuga testaine nahaläbimisvõimele.
when a vehicle is used, the influence of the vehicle on penetration of skin by the test substance should be taken into account.

atlandi-ülene töövõtjate dialoog võiks olla selle kandja.
the tald could be a way of doing so.