Hai cercato la traduzione di lahjendamine da Estone a Inglese

lahjendamine
dilution

lahjendamine:
for a bag of diluent:

piiritusjoogi lahjendamine
dilution of a spirit drink

lahjendamine ja infusioon
dilution and infusion

trisenox’i lahjendamine
dilution of trisenox

järgnev lahjendamine infusioonikotis
further dilution in the infusion bag

manustamiskõlblikuks muutmine/lahjendamine
reconstitution/dilution

infusiooni-eelne lahjendamine:
dilution before infusion:

manustamiseelne lahustamine ja lahjendamine
reconstitution and dilution prior to administration

vajalik on edasine lahjendamine.
further dilution is required.

juhis 2: kontsentraadi lahjendamine
step 2: dilution of concentrate

heitgaasi lahjendamine ja kÜbemeheite mÄÄramine
exhaust gas dilution and determination of the particulates

lahjendamine peab toimuma aseptilistes tingimustes.
dilution must be carried out under aseptic conditions.

hoiatus: vajalik on ravimi lahjendamine
caution: dilution required

kasutamisjuhend – lahustamine, lahjendamine ja manustamine
instructions for use – reconstitution, dilution and administration

lahjendamine enne manustamist (soovi korral)
dilution prior to administration (optional)

heitgaasi lahjendamine ja tahkete osakeste mÄÄramine
exhaust gas dilution and determination of the particulates

lahjendamine peab toimuma vastavalt aseptika reeglitele.
the dilution should be performed in accordance with aseptic rules.

kapitali lahjendamine (üksnes kapitaliväärtpaberite puhul)
dilution (for equity securities only)

kokkusegatud ravimpreparaadi lahjendamine 0,9% naatriumkloriidi lahusega
dilution of the reconstituted product with sodium chloride 0.9%, solution for injection