Hai cercato la traduzione di loodusõnnetused da Estone a Inglese

loodusõnnetused
natural disasters

• loodusõnnetused;
•solidarity contracts;

(a) loodusõnnetused;
(a) natural disasters;

loodusõnnetused (hääletamine)
natural disasters (vote)

seda ründavad loodusõnnetused.
it is beset by natural disasters.

kirjalikult. - (hu) suvised loodusõnnetused.
in writing. - (hu) the natural disasters in the summer.

lähenemispiirkondi ohustavad loodusõnnetused kõige rohkem.
the zones of convergence are most exposed to the risk of being hit by natural disasters.

ja tormid ja üleujutused ning muud loodusõnnetused!
and storms, and floods, and all sorts of other natural disasters!

loodusõnnetused (üleujutused, maavärinad, merevärinad jne),
natural disasters (floods, earthquakes, tidal waves, etc.),

loodusõnnetused kujutasid endast 2010. aastal suurt probleemi.
natural disasters presented huge challenges during the year.

taolised loodusõnnetused on muutunud viimastel aastatel vägagi sagedasteks.
such natural disasters have become all too frequent in recent years.

muret tekitavad ka loodusõnnetused, terroristide rünnakud ja poliitiline ebastabiilsus.
natural disasters, terrorist attacks and political instability are other reasons for concern.

keskkonnalaste probleemide hulka kuuluvad loodusõnnetused, kliimamuutus ja loodusvarade majandamine.
environmental challenges include natural disasters, climate change and management of natural resources.

inimtegevusest tingitud või loodusõnnetused võivad kiiresti destabiliseerida olukorra mitmes riigis.
man-made or natural disasters can quickly undermine stability across many countries.

usa tootja tootmiskulude hindamisel leiti, et neid olid neljandas kvartalis mõjutanud loodusõnnetused.
when assessing the cost of production of the usa producer, it was found that it was affected in the fourth quarter by natural disasters.

täna aga tahaksin erilist tähelepanu pöörata ohule, mida kujutavad loodusõnnetused arheoloogilistele paikadele.
however, today i should like to pay special attention to the threat posed to archaeological sites by natural disasters.

globaalset humanitaarolukorda iseloomustavad rasked loodusõnnetused ning ahenev humanitaarala paljudes kriisi- ja konfliktipiirkondades.
the global humanitarian context is increasingly marked by serious natural disasters and diminishing humanitarian space in many crisis and conflict zones.

abistada rahvaid, riike ja piirkondi, mida tabavad loodusõnnetused või inimtegevusest tingitud õnnetused;
assist populations, countries and regions confronting natural or man-made disasters;

i. kodanike tervisekaitse parandamine ning nende kaitsmine selliste terviseohtude ja hädaolukordade eest nagu pandeemiad või loodusõnnetused,
i. improving citizens’ health security and protecting them from health threats and emergencies, such as pandemics or natural disasters;

1992. aastast alates on loodusõnnetused põhjustanud kahju 750 miljardi euro ulatuses ning tapnud 1,3 miljonit inimest.
since 1992, natural disasters have caused € 750 billion of damage and killed 1.3 million people.